File information

Last updated

Original upload

Created by

WisMartins

Uploaded by

wismartins

Virus scan

Some manually verified files

Tags for this mod

27 comments

  1. rik777gamer
    rik777gamer
    • member
    • 0 kudos
    Olá, link da tradução, não funciona, não está baixando.... NE
  2. Zbyshka
    Zbyshka
    • member
    • 0 kudos
    Bom dia, gostaria de informar que escrevi o comentário utilizando o Google tradutor, então peço desculpas se este post não parece ter sido escrito naturalmente.
    Gostaria de criar uma tradução deste jogo para minha língua nativa, mas não sei como fazê-lo tecnicamente.
    Ficaria muito grato se você pudesse compartilhar comigo as técnicas e ferramentas que você pode usar para editar texto neste motor de jogo.
    Saudações da Polônia!
  3. EQMIL
    EQMIL
    • member
    • 1 kudos
    Olá, amigo vcs aí que traduziu esse jogo. Vcs me autoriza eu fazer o port dela pro switch essa tradução? Sou da equipe M.I.L
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Pode sim fazer o port. EM breve eu vou lançar a tradução das texturas, que inclui o Menu. 
  4. RodericoMartine
    RodericoMartine
    • member
    • 0 kudos
    Opa, por acaso você conseguiria atualizar uma tradução do MGS3? Um cara fez ela mas ele não pôs o TIl (~) e nem o Trema (¨), se você conseguir fazer esse esquema na tradução dele seria otimo (eu não aguento ficar lendo palavras como "aviao, nao, chao")

    https://www.nexusmods.com/metalgearsolid3mc/mods/17?tab=posts
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Opa mano, eu pretendo refazer a tradução do mgs3 mas no momento estou sem tempo. Vou tentar fazer o mais rápido possível
    2. RodericoMartine
      RodericoMartine
      • member
      • 0 kudos
      Perfeito mano, a sua tradução do MGS2 ficou excelente!
  5. jaajpeep3408
    jaajpeep3408
    • member
    • 0 kudos
    Muito obrigado, cara, ficou sensacional. Você pode me mandar o link dos programas que você usou?
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Posso sim, me chama no discord, vi que já me seguiu la. Posso te explicar como usar e umas dicas. 
  6. LucasFarinha92
    LucasFarinha92
    • member
    • 0 kudos
    Cara, muito obrigado. Funcinou muito bem, tradução incrível, os fãs esperam anos por um trabalho como esse, incrível. Muito obrigado mesmo.
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Disponha querido. 
  7. kevinngfr112
    kevinngfr112
    • member
    • 0 kudos
    essa traduçao funciona no substance da gog cm o vs fix?
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Não, funciona somente na versão Master Collection para PC. 
  8. Onaut123
    Onaut123
    • member
    • 0 kudos
    A tradução funciona em versão pirata?
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Sim
  9. SOLIDKRATOS774
    SOLIDKRATOS774
    • member
    • 0 kudos
    Tava andando pelas Nexus em busca de uns mods pra colocar nos MGS além do MGSHDFix e MGSFPSUnlock, e me deparei com esta sua tradução, e cara, PARABÉNS pelo seu trabalho, de verdade, sou fã da franquia e queria que ela tivesse muito mais reconhecimento aqui no Brasil, e graças a você e ao tradutor de MGS3 vocês estão ajudando isso a se tornar realidade. Atualmente estou produzindo um vídeo no meu canal do YT em que irei ensinar a como criar a versão definitiva de MGS2 e MGS3 usando a Master Collection, e com certeza irei divulgar o trabalho de vocês dois, vocês merecem❗
    1. RuneFairShield
      RuneFairShield
      • member
      • 1 kudos
      Como seu canal se chama? A comunidade br de Metal Gear tem todo o meu apoio
    2. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      Obg meu amigo
    3. RuneFairShield
      RuneFairShield
      • member
      • 1 kudos
      Achei
  10. EdBoss
    EdBoss
    • member
    • 0 kudos
    Olá! Gostaria de participar na tradução, como posso ajudar?
    1. wismartins
      wismartins
      • member
      • 2 kudos
      As traduções estão praticamente completas, o que precisaria ser feito é ajustar a quebra de linha dos codecs secundarios mas sinceramente, nem vejo tanta necessidade. 
      Vc pode ajudar revisando os textos in-game para tentar detectar erros.