Entire door is replaced with original PS2 texture.

PS2 version's illegible 'text' over HD door text.

PS2 'text' replaces HD version's text.

A custom drawn "STRUT A DOCK" masterfully crafted by yours truly.
WARNING: THIS TEXTURE IS ALSO USED IN THE FLOODED SHELL 2 CORE BY DEFAULT.
There's a solution, but I'm spinning a bunch of plates and an insomniac.