home
Mass Effect Legendary Edition
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.

File information

Last updated

Original upload

Created by

ccboxes

Uploaded by

inkdesign

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

76 comments

  1. 1140826746
    1140826746
    • member
    • 0 kudos
    1代哈克特说话显示的是 发现：
  2. gg162
    gg162
    • member
    • 0 kudos
    三代的繁体化要怎麼用?
    1. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      Mod只有简中没有繁中。
      如果接受一键简转繁的话，可以借助Mod管理器里的一个工具Legendary Explore，用Tlk Editor打开tlk文件，将文本导出xml之后转成繁中再导回去。不过我不确定这样字库是否支持完整。
    2. gg162
      gg162
      • member
      • 0 kudos
      那三代繁体化成员是?
    3. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      我不认识。你可以去贴吧找玩家汉化修订贴的发帖人咨询。他们发布的是传统exe安装包，我是先安装再提取的文本，没有提取过繁中的。
      地址：补发 玩家汉化最终版【质量效应吧】_百度贴吧 (baidu.com)
  3. kevinzhy
    kevinzhy
    • member
    • 0 kudos
    您好！非常感谢这个工作。不过2代转场时下方的提示有很多依然是英文啊（未安装任何其它MOD，只安装了2代主汉化MOD+ALOT+ISL）。
    1. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      不应该出现很多英文的情况，你可以截图看看。
    2. kevinzhy
      kevinzhy
      • member
      • 0 kudos
      就是ME2读档时，下方的技巧提示。尝试先安装的3DM汉化1.4，再加载应用主体汉化文件，解决。但这样处理，ME2和ME3正常，ME1无法进入游戏，需安装3DM汉化1.4前，先修改ME1文件夹名称，安装后再改回来。
    3. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      那个地方也不该是英文，你还是可以截图告诉我具体的文本，我好看文件里是不是这样
  4. slo1998
    slo1998
    • premium
    • 4 kudos
    感谢作者的汉化！👍❤️
  5. leviqian
    leviqian
    • premium
    • 0 kudos
    感谢捏~
  6. HotLatte
    HotLatte
    • member
    • 0 kudos
    大佬你好，我一代汉化严格按照你说明的步骤进行，但最终还是有些对话是英文（主线剧情字幕汉化基本没有问题、但某些支线任务、神堡NPC对话都是英文），我只安装了社区与多种族、高清过场动画MOD。
    1. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      你看看不装多种族是否存在问题。
    2. HotLatte
      HotLatte
      • member
      • 0 kudos
      删掉后确实没问题了，意思是多种族的汉化并没有生效吗
    3. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      不是。说明多种族Mod不止增加了作者的全局文本，还有其他文本。它们可能原先被官方删除了，因此汉化覆盖不到它们。
    4. HotLatte
      HotLatte
      • member
      • 0 kudos
      我发现汉化过的LE2MOD原作者基本全都更新了，现在的汉化还能够生效吗？
    5. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      生效的，大部分是兼容性更新，不涉及文本改动，有改动的我前阵子更新了。二三代因为文本是在单个文件里的，所有更新起来很方便。
    6. qq1015103299
      qq1015103299
      • member
      • 0 kudos
      你说的多种族mod是哪个？我也遇到了一代一些对话文字描述是英文的情况
    7. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      LE1 Diversification Project
  7. LQIceBamboo
    LQIceBamboo
    • member
    • 0 kudos
    非常好的汉化，爱来自瓷器
  8. Lighting2022
    Lighting2022
    • member
    • 0 kudos
    大佬，LE1 Diversification Project的汉化有些对话还是英文
    1. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      你可以留下场景和内容，游戏我已经卸载很久了，不保证能验证更新。
      Mod似乎有恢复的文本，确实有重复的文本文件是本体里没有的，不确定更新本体汉化是否可以覆盖掉。
  9. 305948900
    305948900
    • member
    • 0 kudos
    大佬，社区补丁和同性恋那些安装路径能不能写得再详细点，搜索都搜索不到
    1. inkdesign
      inkdesign
      • member
      • 2 kudos
      你参考EGM的路径不就好了
    2. 305948900
      305948900
      • member
      • 0 kudos
      也找不到
  10. Mikehro
    Mikehro
    • member
    • 0 kudos
    感谢MOD制作者，正是你们的无私奉献给了2023年才入坑ME的我完美的游戏体验