About this image

"It is the rarest pleasures which especially delight us."
Epictetus, Fragments, XLIX [What is just needs (to borrow) no justice.]

Kal'Reegar: Getting Tali out safely is out top priority. If you can extract her, we'll keep them off you.

Todrick Hall — No Place Like Home
https://www.youtube.com/watch?v=9k_1abzFccM

"And you would not wish to sail in a large and elegant and gilded ship, and sink."
Epictetus, Fragments, XI.

An upshot of the doomed mission is that except for the lone Kal'Reegar, Tali finds her real friends aboard the Normandy.