KENSHI - SPOLSZCZENIE | 0.5.0-dev STANDALONE
This is the STANDALONE (manual installation) mod with Polish translation of Kenshi game. Following text is in Polish, for English skip to "ENGLISH" section.

--------------
--- POLSKI ---
--------------

:: WYMAGANIA ::
• Kenshi w wersji 1.0.55 lub nowszej

:: ZAWARTOŚĆ ::
• Przetłumaczony interfejs
• Przetłumaczony launcher i menu
• Tłumaczenia nazw własnych i przedmiotów
• Polskojęzyczne dialogi
• Tłumaczenie zgodne z oryginalna wersja i lore gry
• Nazwy własne dostosowane do języka polskiego

:: DODATKOWE INFORMACJE ::
• Tłumaczenie zostało wykonane przy pomocy POEdita
• Pliki w folderze - .translation, .mo oraz .txt
• Wersja STANDALONE wymaga ręcznego wyładowania do folderu gry, zobacz sekcję "INSTALACJA"
• Spolszczenie nie gwarantuje stabilnego działania z modyfikacjami które zostały źle napisane lub nie wspierają języka polskiego

:: INSTALACJA ::
• Rozpakuj archiwum
• Folder "pl_PL" przenieś do katalogu "locale" w plikach twojej gry, najprawdopodobniej ścieżka to: \Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Kenshi\locale\
• W launcherze gry na dole wybierz Język: *pl_PL*
• Ciesz się grą w polskim języku! :)

:: AKTUALNE PROBLEMY ::
• W launcherze język nie jest określany jako "Polski" tylko *pl_PL*
• Dialogi sa w większości nieprzetłumaczone
• Kilka fraz jest "na stałe" wpisanych po angielsku i nie można ich przetłumaczyć

:: AUTORZY ::
♦ honger
♦ Koleś który trochę mi pomógł, a ja zapomniałem jego imienia

:: KONTAKT ::
W razie problemów skontaktuj się z adminami FLATlabs na stronie https://flatlabs.pl.

---------------
--- ENGLISH ---
---------------

:: REQUIREMENTS ::
• Kenshi ver 1.0.55 and newer

:: FEATURES ::
• Translated interface
• Translated launcher and menu
• Translated names and items
• Polish conversations
• Proper localization that is "lore-compatibile"
• Names adapted for Polish language

:: ADDITIONAL INFO ::
• Translation was made with POEdit and FCS
• Files in the folder - .translation, .mo and .txt
• STANDALONE version has to be manualy unpacked and installed in game directory, check "INSTALLATION" category
• Translation mod doesn't guarantee stable game performance if there are any enabled mods that are broken or/and don't support Polish language

:: INSTALLATION ::
• Unpack the archive
• "pl_PL" folder move to "locale" directory in your game files, the path should look like \Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Kenshi\locale\
• In the bottom of game launcher select Language: *pl_PL*
• Play in Polish! :)

:: CURRENT ISSUES ::
• The language in launcher is not named "Polski" but *pl_PL
• Dialogues are not translated mostly
• Some phrases are hardcoded into the game in English and cannot be translated

:: AUTHORS ::
♦ honger
♦ Guy that kinda helped me and I forgot his name

:: CONTACT ::
In case you experience any problems feel free to contact proper FLATlabs department by email [email protected]