ENGLISH:

This mod translates the entire game's text to Basque, if the game's language is set to "English". It replaces the all of the text Localisation (Loc) files for Basque translated versions (translated by me, one by one). For the translation to show up in the game, the language chosen must be English.

Currently, every piece of text from the game is translated except for most JW Database entries and some dialogue subtitles. I'll update them eventually.

I have no plans to dub over the character voice actors, since it would feel very unprofessional, but I might add an alternate version of the mod with translated versions of the AI voices, like the Ranger notifications.

BASQUE:

Mod honek joko osoko testua euskarara itzultzen du, jokoaren hizkuntza "ingeles" gisa ezartzen bada. Localisation (Loc) fitxategi guztiak ordezkatzen ditu euskarara itzulitako bertsioekin (nik neuk banan bana itzulitakoak). Itzulpena jokoan agertzeko, aukeratutako hizkuntza ingelesa izan behar da.

Oraingoz, jokoko testu guztia dago itzulita JWen datu-baseko sarrera gehienak eta hainbat elkarrizketen azpitituluak izan ezik. Eguneratzen joango naiz.

Ez daukat benetako aktoredun pertsonaien ahotsak bikoizteko asmorik, ez bailiteke profesional geratuko, baina AA ahotsak, Parkezainen jakinarazpenak, esaterako, itzulita dauzkan mod-aren bertsio ezberdindu bat gehituko dut segur aski.