Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou can convert this file to work with other games as long as you credit me as the creator of the file
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
THe original mod was created by a separate team.
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version 1.0
Mod added to nexus
The conflict between the Old Camp and the New Camp has escalated. After the guards raided a large bandit hideout, attacks on convoys have tripled. No one trusts anyone anymore, and newcomers are immediately drawn into the conflict. Only the Brotherhood of the Sleeper is staying out of the conflict, following their own unique path...
Description: This is the full translation AND full voiceover made using google translate with some manual fixes for the Gothic 2 mod "Way of the Sleeper".
The translation and voice acting were generated automatically with scripts, so there are bugs!
Bugs: Since the mod was generated with a script and not manually there are quite a few mistakes like bad translation, lines being silent, lines spoken using the wrong voice, lines cutting off. If you wish to see them fixed please report them. Translation mistakes are unlikely to get fixed, voice acting probably will.
How NOT to report bugs: "some characters say some lines in a female voice, and some lines are missing" - This doesn't help me locate such lines in any way, and female voice acting is put there on purpose to the lines I couldn't figure the speaker off for easier bug testing (except Mud, he has a female voice on purpose).
Report bugs like this: "Y'Fishor has female voice on line: 'Your actions have shown that...'" - This allows me to quickly locate the line in the scripts, as well as to what character it belongs to, making it easy to fix.