Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou must get permission from me before you are allowed to modify my files to improve it
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou must get permission from me before you are allowed to use any of the assets in this file
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version 1.1
Enlarges the subtitle text box
Add support for dialogues with Chadley
Remove unnecessary text.
Update optional versions to ver1.1
Add CHS&JPN version
Add Swapsub ENG&CHS version
Version 1.0
Add FRA&JPN version
Add ENG&ITA version
Add Swapsub ENG&ITA version
Add Swapsub ENG&PTB version
Add CHT&JPN version
Upload crrect file (swapsub_mod_US_IT.pak)
Add Swapsub ENG&ESP version
Add ENG&CHT version
Add dualsub_US_JP_txt
Add all text version
Add subtitle_box_large.pak
Let's learn Japanese (or English) through FF7R!
Installation Place zDualsub_US_JP_v1.1.pakinto EpicGames\FFVIIRemakeIntergrade\End\Content\Paks\~mods Usage Select JPN or ENG as the display language.
Notation
This is subtitle mod. Other displayed characters (e.g. command, menu) are not modified.
I just edited text data. If you select other languages, you can't see dualsub.
If you want text data as .txt, download "Subtitle_US_JP_txt".
Known Issues
When the ENG subtitles goes longer than 3 lines, it will push the JPN ones below the screen (fixed in ver1.1)
Some dialogues with Chadley won't displayed in 2 languages. (fixed in ver1.1)
If the display language is English or Japanese, some Chinese characters (not kanji) will be missing.
Other versions There are alternate versions of dualsub mod. These versions are available now.
ENG & JPN All text ver.
FRA & JPN
CHT (Traditional Chinese) & JPN
CHS (Simplified Chinese) & JPN
ENG & ITA
ENG & CHT (Traditional Chinese)
ENG & CHS (Simplified Chinese)
Swap sub ENG & ITA
Swap sub ENG & PTB (Brazilian Portuguese)
Swap sub ENG & ESP
Swap sub ENG & JPN
Swap sub ENG & CHS (Simplified Chinese)
If you want other versions (e.g. FRA&CHN), please contact me. Tips on Text Modding I posted some tips (format specification, text decoration, etc.) here. Home · matyalatte/FF7R_text_mod_tools Wiki