Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation

Endorsements

72
Unique DLs

--
Total DLs

--
Total views

--
Version

FOLON1.02-DE4.0

Original File
Download:
Manual

0 of 0

File information

Last updated

20 October 2024, 2:54AM

Original upload

30 July 2024, 3:09PM

Created by

Domo

Uploaded by

McDomo

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

German

User Interface

Translation

AI-Generated Content

Current section

Viewing:

Activity logs

This page was last updated on 29 January 2025, 11:34AM

Changelogs

Version FOLON1.02-DE4.0
- Update für Version 1.02 von Fallout London
- 4000 neue Strings übersetzt
Version FOLON1.01-DE3.6.2
- Übersetzungsverbesserungen 3.6.2
- Leo heißt nun Leo nicht mehr Löwe
- Waffennamen und Mods nochmal komplett manuell durchgegangen, nun solle es zu 99% passen (War ne Arbeit von 6 Stunden :-P)
- SüßThulhu haben nun ihren OG Namen zurück, CuteThulhu
Version FOLON1.01-DE3.6.1
- Übersetzungsverbesserungen 3.6.1
- Smythe Dialoge angepasst
- End Quest Verbesserungen
- Franktionsanpassungen
- Drogen Eigennamen wieder eingeführt
- Klon Namen angepasst
- Waffennamen angepasst
- Diverse Dialoge angepasst
- 5000+ Strings angepasst
- Floater haben nun ihren Eigennamen zurück
- Paar Ortnamen angepasst
- Banner und Flaggenübersetzungen verbessert
- Magazin Anpassungen
Version FOLON1.01-DE3.6
- Übersetzungsverbesserungen 3.6
- Waffenmods nochmal angeschaut
- Theo hieß "Das Ö", er heißt nun endlich Theo
- Workshop Namen nochmal angeschaut
- Scotch wurde wieder mit Schottisch übersetzt, keine Ahnung wie das wieder passieren konnte. Jetzt ist es auf jeden Fall wieder ne Flasche Scotch nicht Schottisch xD
- Tommies Stuhl nun korrekt übersetzt
- Komische Fahrradübersetzung angepasst
Version FOLON1.01-DE3.5
- Übersetzungsverbesserungen 3.5
- Questverbesserungen
- Namensverbesserungen
- Waffen Mods angepasst
- Angel sind jetzt Angel
- Werkbanknamen angepasst
Version FOLON1.01-DE3.4
- Diverse Quest Übersetungen angespasst
- 2400+ Strings angepasst
- Alles was mir so aufgefallen ist angepasst
- Versionsnummer hinzugefügt
- XDI Anpassung
Version FOLON1.01-DE3.3
- Diverse Quest Übersetungen angespasst
- Alles was mir so aufgefallen ist angepasst
- 1000+ Stings
- Zigarettenkarten haben nun einen Präfix
- Bierdeckel haben nun einen Präfix
Version FOLON1.01-DE3.2
- Verschwundene Tommys, Quest fixes
- Fraktionen sind nun folgendermaßen übersetzt: z.B. [Tommys] Grenadier
- Nun sollten endlich alle Marienkäfer übersetzt sein, leider waren immer noch paar Glühwürmchen dabei :-P
- Computer vom Fesco Supermarkt gefixt
- Viele Übersetzungsverbesserungen
- Pidar-Stationen sind nun Bunker, ich war immer verwirrt was eine Pidar Station sein soll
- Looksmenudatei ist nun auch im Archiv enthalten, ist mir nicht aufgefallen dass die gefehlt hat
- Fraktionen allgemein nochmal überarbeitet, da haben sich paar Fehler eingeschlichen
- Schlüssel haben nun einen [Schlüssel] Präfix um einfacher gefunden zu werden (im ATTA Body)
- Schlüsselkarten haben un einen [Schlüsselkarte] Präfix um einfacher gefunden zu werden (im ATTA Body)
Version FOLON1.01-DE3.1
- Miller's Men heißen jetzt alle richtig
- Angel Fraktion in Engel Fraktion umbenannt, mir gefällt irgendwie beides nicht
- Diverse Texte, Dialoge, etc. überarbeitet >1000 Strings
- Westminster Universität - Verschlüsselungsterminials überarbeitet, damit es die deutschen einfacher haben :-P
- Main Bildschirm Text oben rechts angepasst
- Übersetzungsfehler teilweise ausgebessert
- LondonWorldSpace-DLCBlock.esp -> Ist jetzt wieder mit im Archiv
- Und vieles vieles mehr
- Roundheads sind keine Rundköpfe mehr sondern einfach nur Roundheads
- Die Pistols sind jetzt einfach die Pistols, keine Pistolen oder Revolverhelden mehr
- Ansässige sind nun einfach Anwohner, hört sich besser an
Version FOLON1.01-DE3.0
- Update für Version 1.01 von Fallout London
Version FOLON1.00-DE2.3
- Bei Sammelaufgaben wurde die falsche Menge angezeigt, dies ist nun behoben
- Anpassungen von Übersetzungen was mir so beim Zocken aufgefallen ist
- Bei eingen Übersetungen war die Formatierung falsch, angespasst
- Die Pistols heißen jetzt Revolverhelden nicht mehr Pistolen
- Beefy hat nun seinen korrekten Namen
Version FOLON1.00-DE2.2
- Einige Scripte übersetzt
- Sachen wo mir beim Zocken aufgefallen sind angepasst
Version FOLON1.00-DE2.1
- Süßthulu Textboxen nun Deutsch
- Erste Taschenlampe heipßt jetzt Taschenlampe nicht Fackel
- Viele kleine Verbesserungen
- Perkmenü und Levelaufstieg jetzt Deutsch
Version FOLON1.00-DE2.0
- Viele kleine Übersetzungsfehler verbessert
- Videos jetzt wieder mit Ton
- Die Sprache muss nicht mehr geändert werden, einfach auf englisch starten
Version FOLON1.00-DE1.0
- Erster Release

Author's activity

January 2025

29 Jan 2025, 11:34AM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'

October 2024

20 Oct 2024, 3:04AM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
20 Oct 2024, 3:03AM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
20 Oct 2024, 2:59AM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.02-DE4.0'
20 Oct 2024, 2:57AM | Action by: McDomo

Mod image added
20 Oct 2024, 2:54AM | Action by: McDomo

File added

'FOLON - German Translation (1.02) [version FOLON1.02-DE4.0]'

September 2024

07 Sep 2024, 10:35AM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.01-DE3.6.2'
07 Sep 2024, 10:32AM | Action by: McDomo

File added

'FOLON - German Translation (1.01) [version FOLON1.01-DE3.6.2]'
04 Sep 2024, 8:17AM | Action by: McDomo

Mod edited

'Was ist euch so aufgefallen'
04 Sep 2024, 8:14AM | Action by: McDomo

Permission change

'Author changed their file credits.'
03 Sep 2024, 9:54AM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.01-DE3.6.1'
03 Sep 2024, 9:49AM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.01-DE3.6.1'
03 Sep 2024, 9:45AM | Action by: McDomo

File added

'FOLON - German Translation (1.01) [version FOLON1.01-DE3.6.1]'

August 2024

30 Aug 2024, 7:13PM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
30 Aug 2024, 7:12PM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
30 Aug 2024, 7:12PM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
27 Aug 2024, 2:17PM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
27 Aug 2024, 2:17PM | Action by: McDomo

Attribute change

'Description changed.'
27 Aug 2024, 2:15PM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.01-DE3.6'
27 Aug 2024, 2:14PM | Action by: McDomo

Changelog added

'Change log added for version FOLON1.01-DE3.6'

Load more items

Mod page activity

May 2025

01 May 2025, 9:13PM | Action by: Tractron

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

April 2025

18 Apr 2025, 5:25PM | Action by: gruuli

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
10 Apr 2025, 6:08PM | Action by: RuheSanft

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

March 2025

24 Mar 2025, 4:01PM | Action by: LarsB80

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
23 Mar 2025, 12:57PM | Action by: Painkiller9002

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
19 Mar 2025, 10:44PM | Action by: eVy9

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
19 Mar 2025, 4:56PM | Action by: BlackThundersCatz

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
15 Mar 2025, 10:10PM | Action by: Finn2punkt0

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
13 Mar 2025, 8:11PM | Action by: DKruse1962

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
04 Mar 2025, 5:34PM | Action by: shadow1820077

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

February 2025

24 Feb 2025, 11:54AM | Action by: DeanKuck

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
13 Feb 2025, 10:22PM | Action by: fraunzaungl

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
09 Feb 2025, 9:03PM | Action by: epikur100

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
07 Feb 2025, 11:03PM | Action by: strandyandy89

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
05 Feb 2025, 11:13PM | Action by: itfimiki

Tracked

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

January 2025

30 Jan 2025, 6:17AM | Action by: Richard79xy

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
17 Jan 2025, 4:54AM | Action by: Xyo

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
04 Jan 2025, 7:35PM | Action by: Heinrich6392

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

December 2024

27 Dec 2024, 6:49PM | Action by: mnse

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'
23 Dec 2024, 5:41PM | Action by: Smuut

Endorsed

'Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation'

Load more items

Deutsche Uebersetzung fuer Fallout London - German translation

File information

Last updated

Original upload

Created by

Uploaded by

Virus scan

Tags for this mod

Activity logs

Version FOLON1.02-DE4.0

Version FOLON1.01-DE3.6.2

Version FOLON1.01-DE3.6.1

Version FOLON1.01-DE3.6

Version FOLON1.01-DE3.5

Version FOLON1.01-DE3.4

Version FOLON1.01-DE3.3

Version FOLON1.01-DE3.2

Version FOLON1.01-DE3.1

Version FOLON1.01-DE3.0

Version FOLON1.00-DE2.3

Version FOLON1.00-DE2.2

Version FOLON1.00-DE2.1

Version FOLON1.00-DE2.0

Version FOLON1.00-DE1.0

January 2025

Attribute change

October 2024

Attribute change

Attribute change

Changelog added

Mod image added

File added

September 2024

Changelog added

File added

Mod edited

Permission change

Changelog added

Changelog added

File added

August 2024

Attribute change

Attribute change

Attribute change

Attribute change

Attribute change

Changelog added

Changelog added

May 2025

Endorsed

April 2025

Endorsed

Tracked

March 2025

Endorsed

Tracked

Endorsed

Tracked

Endorsed

Tracked

Endorsed

February 2025

Endorsed

Tracked

Endorsed

Endorsed

Tracked

January 2025

Endorsed

Endorsed

Endorsed

December 2024

Endorsed

Endorsed