
Modern Swords - Russian translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.1
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
Russian translation for Modern Swords.
Русский перевод мода Modern Swords.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
Описание:
- Пять (5) новых одноручных мечей (*на самом деле 3 сабли, шпага и катана).
- Они модульные и достаточно мощные.
- Надеюсь, они внедрены в уровневые списки (внедрены скриптом для максимальной совместимости).
- В основном вдохновлены современным историческим военным холодным оружием, названы в стиле Bethesda, все для того, чтобы максимально соответствовать эстетике ванили FO4.
- Также переработан Клинок революционера, чтобы соответствовать новым мечам.
- Также усилен базовый урон для Меча китайского офицера.
- Также небольшой бонус для Тесака (*в английском оригинале - Мачете), просто чтобы с ним тоже можно было играть.
Во-первых, благодаря рекомендациям некоторых замечательных моддеров в комментариях (а именно DegenerateDak и 2gtandknives), я думаю, что понял, как применять скрипты инжектора DankRafft, и теперь вы должны начать находить эти мечи у врагов, у торговцев, в качестве наград и т. д., с 5-го уровня (Армейская Пехотная Сабля) до 20-го уровня (Шпага и Меч Японского Офицера)!
Во-вторых, мечи!
- The "Army Trooper Sword" – «Армейская пехотная сабля»
- The "Army Officer Sword" – «Сабля армейского офицера»
- The"Naval Officer Sword" – «Сабля морского офицера»
- The "Air Force OfficerSword" - «Сабля офицера ВВС»
- The "Japanese OfficerSword" - «Меч японского офицера»
- «Smallsword» - «Шпага»
- Ванильный Меч китайского офицера
- Ванильный Тесак (с новыми неванильными насадками!)
Требования
Far Harbor
Modern Swords
Установка
Просто установите с помощью любого мод-менеджера с заменой оригинального ESP файла на этот.
* Примечание переводчика
Перевел Swords таким образом, потому что все холодное оружие из мода относится к классу Сабли - рубяще-колющее
клинковое холодное оружие. Клинок сабли, как правило, однолезвийный (в ряде случаев — с полуторной заточкой), имеет характерный изгиб в сторону обуха. Кроме последнего Smallsword, который, по сути, шпага или рапира.
INNR (InstanceNaming Rules) – некие прозвища, которые даются оружию, броне и т.п. в зависимости от установленных модификаций (Мутантоистребительный карабин, Зазубренный Меч китайского офицера и т.д.). Они переведены в оригинале в мужском роде, если в моде (где это возможно) перевести в женском, то все оружие в игре получит женские INNR, в английском таких проблем, понятно, нет. Здесь пришлось оставить базовые INNR для холодного оружия в мужском роде, а три новые (авторские) категории перевести с соблюдением рода.
Не забывайте поблагодарить автора на странице мода
Credits
All credits for the main mod goes to Nyvertx (Author of Modern Swords)
DegenerateDak not only for the great mods, but also for the review videos on Fallout 4 mods.
Bethesda (Fallout 4)
The Nexus community