Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Someone

Uploaded by

3976SkyrimSE

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

26 comments

  1. RazerWang
    RazerWang
    • member
    • 2 kudos
    我来吱声了，我爱你！
    1. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      (つ´ω`)つ
  2. xKORNx
    xKORNx
    • member
    • 1 kudos
    是有其他平台联系方式么，比如b站id之类的，想请教几个问题，不会耽误太久，可以吗
    1. he746325691
      he746325691
      • premium
      • 0 kudos
      这不算很难，esp的驱动程序就在你下载的esp主文件目录里，只是他是天际的图标一个菱形。另外esp简介里有汉化包，不过是旧版本，但是你跟着简介路径走会给你最新的。esp中文后就会方便很多
    2. xKORNx
      xKORNx
      • member
      • 1 kudos
      感谢回复，我有用过这个，我主要想问下有没有一键修复所有模组翻译的功能（跟非官方中文修复一致）
  3. xKORNx
    xKORNx
    • member
    • 1 kudos
    有更直白的教程么，比如视频，有点看不懂。描述里的第四步应用内部设置是在哪设置？我打开esp翻译器找了半天没找到。
  4. TheHollowShRine
    TheHollowShRine
    • supporter
    • 1 kudos
    感谢作者提供的数据库，体会了一番当机翻大佬的感觉。
    1. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      (*´∀`)~♥
  5. csh1168
    csh1168
    • member
    • 2 kudos
    所以ank词典是完整的吗，为什么我进行数据库对比的时候3976数据库和ank数据库各有一部分对方没翻译的内容
    1. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      ANK 词典和 UF4CTF 词典都包含一部分彼此没汉化的 CC 内容，而 3976 数据基于 ANK 词典补充了 UF4CTF 词典中的独有汉化，所以 3976 数据库比其他两种数据库都要全面一点。
    2. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      目前民间汉化里似乎没有真正完整（包含所有 160+ 个 CC 模组）的汉化
  6. richard595
    richard595
    • member
    • 1 kudos
    其实好多汉化都不统一，ANK、BNK、官方、个人等等一堆汉化，语言习惯和专业知识不同，汉化出来的内容也不一样，最近在N网下了好多mod重新入坑，我还是比较喜欢你的汉化风格
    1. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      我也是最近重新回辐射 4，打算趁重构模组列表的机会把以前使用的模组都汉化一遍来用
    2. richard595
      richard595
      • member
      • 1 kudos
      最好都发出来，不用管别人是不是汉化过，现在N网上的汉化良莠不齐，更有甚者可能都没玩儿过辐射也参与汉化，汉化的不知道是什么玩意儿，国内论坛更是已经没人汉化mod了，我支持你，如果有需要我可以利用空闲时间助你一臂之力
    3. liyq
      liyq
      • supporter
      • 1 kudos
      最近我也在干这事，现在ESP-ESM Translator用起来很顺手，谷歌加ChatGPT web批量翻译方便的很。而且正确率也越来越高
  7. liyq
    liyq
    • supporter
    • 1 kudos
    感谢
  8. richard595
    richard595
    • member
    • 1 kudos
    吱
  9. lciv
    lciv
    • member
    • 1 kudos
    感谢大佬
  10. dgdkj
    dgdkj
    • member
    • 1 kudos
    好东西
    1. 3976SkyrimSE
      3976SkyrimSE
      • member
      • 23 kudos
      (´▽`ʃ♡ƪ)"