Mi associo agli altri commenti, grazie per aver portato una traduzione italiana! Non ho problemi con l'inglese, ma è davvero un tocco d'aria fresca, e la tua traduzione è perfetta. Ti è venuto giusto qualche refuso (lo dico solo per amor di cronaca e perché sono pignolo, ma non toglie il fatto che sei un grande), ma si vede che ci hai messo cura. Quando ho visto i primi abiti nella barca di Tobar con la tua traduzione mi sono sentito di nuovo dentro Fallout 3!! Grazie, amico!! :)
p.s.: Prendi in considerazione anche Northern Springs ;) ;)
Per qualsiasi cosa mandami un messaggio privato o scrivimi su discord e accoglierò ogni tua richiesta per quanto mi sia possibile. Un abbraccio e buona giornata!
Sei un grande! Hai tutta la mia stima, per aver tradotto un contenuto così grande che regalerà tante nuove ore di gioco a noi poveri vecchietti ignoranti che non parliamo l'inglese, il prossimo cosa sarà Project Mojave? XD
grazie caro, mi fa un sacco piacere aver ricevuto i tuoi complimenti. Dopo sim settlement prenderò project mojave in considerazione anche se gli ho dato un occhiata ed è veramente immensa. Un abraccio fortissimo!
6 comments
Grazie, amico!! :)
p.s.: Prendi in considerazione anche Northern Springs ;) ;)
Per qualsiasi cosa mandami un messaggio privato o scrivimi su discord e accoglierò ogni tua richiesta per quanto mi sia possibile. Un abbraccio e buona giornata!