0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Sanghelyos

Uploaded by

Sanghelyos

Virus scan

Safe to use

13 comments

  1. loupchien
    loupchien
    • member
    • 0 kudos
    La mise à jour est sortie et con va sortir  le prochain patch fr ? pour le mod
    1. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      C'est pas prévu pour le moment
    2. Hello :) je reviens vers toi si jamais t'as pu te pencher sur le sujet de la mise à jour de la traduction 
      Merci d'avance :)
    3. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      Salut, je ne suis toujours plus sur ce projet, et je ne pense pas vraiment m'y remettre étant donné que quelqu'un d'autre a sorti un patch à jour qui prend e compte les addons de Fallout Who

      https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/83035

      Ma traduction concernant le Dalek Mod est toujours à jour cependant
  2. jim180269
    jim180269
    • supporter
    • 0 kudos
    salut ! malheureusement d'est que j'installe le patch le mod bug, je ne peut plus entrer dans le tardis... si quelqu'un a une solution ! merci a vous !
    1. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      Salut, désolé du retard mais je ne suis plus très actif dans la communauté du modding. Je vais afficher plus explicitement sur mon mod qu'il est obsolète. Par contre, quelqu'un d'autre a réalisé une traduction qui semble à jour et prend en plus en compte les addons liés a Fallout Who
      https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/83035
  3. Incroyable la traduction merci beaucoup, la traduction sera t'elle mis à jour en fonction des nouvelles versions du mod Original ? et merci encore pour le travail que tu as effectuer :)
    1. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      Tout ça c'est une question de temps, n'est-ce pas ? ;) 
      Tant que j'ai le temps oui, je ferais les maj.
      Et merci de ces remerciements, autrement dit : De rien ! :p

      Au fait ton pseudo me dit quelque-chose, t'aurais pas fait des vidéos sur Fallout Who Vegas il y a un looong moment par hasard ? ;)
    2. Oui exactement c'est bien moi, wah c'est ouuf j'en ai plus refait depuis 2015 je crois, ah ouais voilà un bon x)
    3. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      Faut croire que le monde de Fallout Who est petit il y avait quelques youtubeurs Fallout Who Vegas mais pas mal ont retiré leurs vidéos
    4. Je confirme mais Who vegas à toujours rester la base des mods doctor who
      Avec la récente mise à jour du mod, les possibilités grandissent surtout avec un starfield qui arrive, on attends de voir Galiifrey, et un tardis flyable en manuel haha x)
  4. BorderXer
    BorderXer
    • premium
    • 40 kudos

    Salut TheDoctorMadness.
    Je vous en remercie.
    [ APPROUVÉ ]
    Wow, je suis vraiment heureux de vous voir que vous avez travaillé sur un mod
    pour un jeu Fallout aussi récent que Avril 2022 !  Surtout un mod pour modifier
    "Fallout Who Regenerated" en Français.
    ( Je suis fan depuis >45 ans )  Saviez-vous que "Le Docteur et Le TARDIS" ont
    été créés par un Canadien?  ( il né en et vie au Canada de 1917 à 1957...
    En tant que grand fan de DW j'en suis fier de ce fait depuis longtemps )
    J'ai regardé beaucoup d'excellentes émissions de télévision
    créé et dirigé par cette même personne.
    À ta santé TheDoctorMadness
    Avec réflexion , BorderXer


                                                                                                                                            

    Hi TheDoctorMadness.
    Thank you for this.
    [ ENDORSED ]
    Wow, I'm really happy to see you you've done work on a mod for a Fallout game as lately
    as a April 2022 !  Especially a mod to greatly tweak "Fallout Who Regenerated
    " for French.
    ( I've been a DW  fan for >45 years )
    Did you know that "The Doctor" and "The TARDIS" were created by a Canadian ?
    ( he lived in Canada from 1917 to 1957 ...  as a big fan of DW  I've been proud of

    that fact for a long time )  I've watched lots of great TV programming done and
    headed by that same person.
    Cheers TheDoctorMadness
    Reflectively , BorderXer

    1. Sanghelyos
      Sanghelyos
      • member
      • 11 kudos
      Thanks, it was more of a personal mod first cause I don't like playing games in Frenglish and I'm a DW fan too, but never really watched classic series which only have a French dub for Genesis of the Daleks, and it was... meh... but honestly, new who seasons 1-7 were gold. Then the magic started to fade to what it is today wich... well I don't really like, doesn't have the same vibe as before at all.
      So yeah, DW in France before the 1996 movie was nonexistent except for Genesis of the Daleks, and the translation wasn't always constant. "Timelords" has been translated like 3-4 times differently, Daleks and Cybermen often have a change of voice actor (and ring modulator, I think they used the same as the BBC a few time) sometimes during the same season.

      I'm planning to translate Children of Skaro and Age of Steel mods too. Except this time I'm planning to make French voices. Cybermen will be easier as I have a correct modulation but not really like the original, I need to get closer to it. As for Daleks, I'm waiting for a Friend who would like to do dubbing to voice the Dalek as my voice doesn't fit at all and I'm not really good at this, Cybermen are more doable for me