Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
View All

You're up to date

0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Rikahusa

Uploaded by

Rikahusa

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section
Log in to search comments

14 comments

  1. Atlas055
    Atlas055
    • member
    • 1 kudos
    Hola, no se si lo estoy haciendo mal, pero instalo la traducción mediante el mod organizer 2, pero ya estando en juego todo sigue en ingles.
    También probé reemplazando los archivos originales con los de la traducción, pero sigue sin funcionar, ya que me crashea el juego, lo que es raro ya que es el FO4 original. 
    1. nahuelst
      nahuelst
      • supporter
      • 3 kudos
      Hola, me pasó algo así, hasta que noté que la traducción del capítulo 1 no es compatible con esta traducción, al menos a mí me da CDT instantáneo, tuve que dejar el capítulo 1 en ingles y el 2 traducido, lo que es un despelote en los menús y lecturas, por lo que terminé como pude. Hice un perfil nuevo con el SIM 1 dando de baja este SIM 2, creo que lo de hacerlo en capitulos es mala idea, pero obviamente, está pensado para angloparlantes, en ingles funciona todo.  Debería funcionarte bien si desinstalas la traducción del 1, aunque vas a tener un embrollo idiomático.
    2. nexusernesto
      nexusernesto
      • premium
      • 27 kudos
      Hola
      Yo soy el autor de la traducción de SIM2. Mi última versión traducida es la 1.1.0b que es incompatible con esta versión del capitulo 2. Ya tengo la traducción actualizada de SIM2 y el capítulo 2, pero estoy con un PC viejo y una gráfica de 1GB de Vram, lo cual solo me permite probar las cosas a una resolución ridícula.

      Mi economía no me permite de momento mejorar mi PC pero lo haré en cuanto pueda, paciencia ;)

      Y si, como dice nahuelst, es un despelote porque SIM2 tiene +70.000 líneas traducidas y desactivar el mod para poder jugar el capítulo 2 es inviable.
  2. Eternamore
    Eternamore
    • supporter
    • 3 kudos
    Hola, ¿qué tal? Me gustaría saber si seguirá con esta traducción por favor. Ayer se actualizó el mod. 22/07/2022
    ¡Espero su respuesta! Gracias.
  3. xcdf86
    xcdf86
    • supporter
    • 2 kudos
    Gran trabajo, Muchas Gracias, Traduciras tambien el mod de sim settlements 2?
    1. Rikahusa
      Rikahusa
      • member
      • 2 kudos
      Intentare hacer la traducción de sim settlements 2, para que este en la versión mas actualizada.
    2. xcdf86
      xcdf86
      • supporter
      • 2 kudos
      muchas gracias, se agradece un monton
    3. Kerstich
      Kerstich
      • member
      • 0 kudos
  4. DrakwolfX
    DrakwolfX
    • member
    • 0 kudos
    Una pregunta, tu traduccion del capitulo 2 incluye la del capitulo 1 de sim settlements 2, si o no? Es que estoy en duda.
    1. NaranjoDePeru11
      NaranjoDePeru11
      • member
      • 0 kudos
      lo dudo. el capitulo 1 pesa casi 2g mientras el capitulo 2 esta apenas pesa la mitad de 1g 
  5. NaranjoDePeru11
    NaranjoDePeru11
    • member
    • 0 kudos
    gracias capo ya creía que nadie haría la traducción XD 
  6. nahuelst
    nahuelst
    • supporter
    • 3 kudos
    Hola amigo, gracias por la traducción, pensé que nadie iba a hacerla. Encontré un error rmedio serio, no en la traducción en si que está muy correcta, uno al empezar, que se soluciona facil comenzando en ingles y luego activar el castellano, sino queda Aiden en estado catatónico y no inicia. El otro es el serio, cuando rescato a Jack de los mercenarios, sin disparos, regreso a Concord hablo normalmente con los mercenarios de guardia y a partir de ahi la misión no se inicia, es explorar la tienda y luego volver a hablar con los mercenarios para que se retiren ya que les dije una gran mentira con carisma alto y los engañé. Otra vez vuelve a romperse la misión con la traducción, la desactivo y en ingles enseguida continua normalmente, pero cuando vuelvo a activarla luego de un poco de dialogo en ingles, que se yo qué dirán, vuelve a arruinarse todo y los personajes se ,van todos, el problema es que no entiendo nada de ingles. Es una pena porque me gusta, si puedes encontrar lo que lo produce estaría genial, sino igual mil gracias por el esfuerzo, no es muy sencillo traducir tanto diálogo. Tambiénpuede ser que que no se lleve bien con algún otro mod. Saludos
    1. Rikahusa
      Rikahusa
      • member
      • 2 kudos
      Gracias por tu opinión intentare buscar el error y arreglarlo.
    2. nahuelst
      nahuelst
      • supporter
      • 3 kudos
      Hola, he avanzado bastante y pienso que se trata del mod original en sí, puede que no funcione muy bien con traducciones, no se,  cada comienzo de algo importante ocurre lo mismo, y la anterior traducción de la primera parte, que no es la tuya, la tuve que desinstalar, porque da ctd con tu traducción, esa también, al comenzar el juego solamente, se detenia la misión,  son miles de script, más otros mods... Lo importante es entender y poder seguir. Saludos y adelante.