Chinese - Project Mojave
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version0.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
《莫哈维计划》简繁中文翻译。Chinese Translation of Project Mojave.
- Requirements
- Permissions and credits
谢 绝 转 载 谢 绝 整 合
ORIGINAL FILE
作者：GrilledTurkey
翻译：Broodahood
（具体见Spoiler名单）
* 作者授权 *
本模组将著名游戏《辐射：新维加斯》中的莫哈维废土带进辐射4的世界中。由于目前是EA版，内容尚未完善。
目前地图探索上有限制，你只能探索下半部分的莫哈维废土，且无任务，但该模组将在未来被更新，希望能最终达到完美的状态
译注：翻译内容来自祖传NV民间汉化，为了玩家多年前原汁原味的维加斯体验，我对照了大多数对话和名词文本，也对部分做出了整体修正和录入档案：算是为将来在我们莫哈维汉化组正式开始做新维加斯民间汉化修正时打下一定基础了
已知问题：
赌博部分文本翻译会乱码，暂时保留英文
向 前 辈 致 敬
如 何 进 入 莫 哈 维
从心碎河岸（Breakheart Banks）一直往南走，你就会触发相应任务并前往调查一名死去的学院科学家
！！！注意！！！如果你在接近任务触发地点游戏闪退，请先用英文版触发任务，然后远离任务地点再开汉化插件。我还没找到闪退的原因，而我也是不会在任务地点闪退的人之一，所以很难找到原因，抱歉！
包 括 内 容
· 重制新维加斯赌城，包括3个可完全运营的赌场
· 重制四分之一的地图 - 伊凡帕旱湖和15号公路附近（Ivanpah Dry Lake and the I-15）
· 10 种独立生物（3个新物种）
· 800+ 全新重制素材
· 3 玩家住所
· 3 种可玩赌博游戏 - 可在工坊建造后在聚居点或在赌城游玩！
· 3 个新工坊区域，位于莫哈维废土
· 20+ 新武器和13个特殊版本
· 50+ 新可穿戴物品，包括帽子和服装
· 新聚居点可建造物品
· 支持使用MCM菜单对赌场进行自定义设置（例如进入赌场时是否没收武器）
聚 居 点 位 置
· 伊凡帕赛马场（Ivanpah Race Track）
· 尼普顿公路休息站（Nipton Road Reststop）
· 好运拖车公园（Good Luck Trailer Park；尼普顿外围）
· 赌场套房（Casino Suites；罪恶城、上好佳、超美多 ；Gomorrah, The Tops & Ultra-Luxe）
声 音 文 件
（非必须项）
由于版权原因，制作组无法直接重新上传NV的声音文件，所以你将需要跟随以下教程安装声音
注：不安装不影响使用，但不会有音乐、电台声音，NPC对话将会是机器说话的声音
模 组 前 置
【必须】辐射4全DLC
【必须】Fallout 4 Script Extender (F4SE)
【必须】Project Mojave 主文件 + 更新文件
【可选】Mod Configuration Menu 主文件
CREDITS
TheFriedturkey - Most of the Asset Creation, Level Design, Lighting, Animations.
HcG x Grill - Scripting, Quest implementation, most of the rigging, Animations
C411um13 - The vast majority of Level design, and Final pass of level design
MrColonelMustard - Level design of a load of interior Cells
FULL CREDITS SEE HERE
谢 绝 转 载 谢 绝 整 合
ORIGINAL FILE
作者：GrilledTurkey
翻译：Broodahood
（具体见Spoiler名单）
* 作者授权 *
本模组将著名游戏《辐射：新维加斯》中的莫哈维废土带进辐射4的世界中。由于目前是EA版，内容尚未完善。
目前地图探索上有限制，你只能探索下半部分的莫哈维废土，且无任务，但该模组将在未来被更新，希望能最终达到完美的状态
译注：翻译内容来自祖传NV民间汉化，为了玩家多年前原汁原味的维加斯体验，我对照了大多数对话和名词文本，也对部分做出了整体修正和录入档案：算是为将来在我们莫哈维汉化组正式开始做新维加斯民间汉化修正时打下一定基础了
已知问题：
赌博部分文本翻译会乱码，暂时保留英文
向 前 辈 致 敬
Spoiler:
= 轩辕汉化组 =
非
小草
神乐
会会
吉猪
无敌潜水艇
谢尔戈教义人
Cliff
笨笨的小刺猬
暗言术
白色羽毛笔
黑袍的兔子雷
我总是开心
johnyeah183
雨翔
mhemh
米虫七号
小猪在边城
兰saltcrtao
R3
叶懿无敌
夜九
TO.Kasim
挪威没有森林
Escapist
Wonderous.N
星旋
天马行空
- 校对 -
欧菲（X）
吉猪
无敌潜水艇
谢尔戈教义人
虎子
= King汉化组 =
sety
旋风King.Ding
DEUS
丝绒绿茶
红狼
阿鲁
战五渣
pas_zoujp
Tomato
Jasper
凌风
Nightingle
SK
= 个人参与 =
妈妈说用户名不能太长
Shark丿牙
wuwei1017
nohexie
loveltzzm
左转成魔
= 汉化修正 =
Broodahood
Show
= 轩辕汉化组 =
非
小草
神乐
会会
吉猪
无敌潜水艇
谢尔戈教义人
Cliff
笨笨的小刺猬
暗言术
白色羽毛笔
黑袍的兔子雷
我总是开心
johnyeah183
雨翔
mhemh
米虫七号
小猪在边城
兰saltcrtao
R3
叶懿无敌
夜九
TO.Kasim
挪威没有森林
Escapist
Wonderous.N
星旋
天马行空
- 校对 -
欧菲（X）
吉猪
无敌潜水艇
谢尔戈教义人
虎子
= King汉化组 =
sety
旋风King.Ding
DEUS
丝绒绿茶
红狼
阿鲁
战五渣
pas_zoujp
Tomato
Jasper
凌风
Nightingle
SK
= 个人参与 =
妈妈说用户名不能太长
Shark丿牙
wuwei1017
nohexie
loveltzzm
左转成魔
= 汉化修正 =
Broodahood
如 何 进 入 莫 哈 维
从心碎河岸（Breakheart Banks）一直往南走，你就会触发相应任务并前往调查一名死去的学院科学家
！！！注意！！！如果你在接近任务触发地点游戏闪退，请先用英文版触发任务，然后远离任务地点再开汉化插件。我还没找到闪退的原因，而我也是不会在任务地点闪退的人之一，所以很难找到原因，抱歉！
包 括 内 容
· 重制新维加斯赌城，包括3个可完全运营的赌场
· 重制四分之一的地图 - 伊凡帕旱湖和15号公路附近（Ivanpah Dry Lake and the I-15）
· 10 种独立生物（3个新物种）
· 800+ 全新重制素材
· 3 玩家住所
· 3 种可玩赌博游戏 - 可在工坊建造后在聚居点或在赌城游玩！
· 3 个新工坊区域，位于莫哈维废土
· 20+ 新武器和13个特殊版本
· 50+ 新可穿戴物品，包括帽子和服装
· 新聚居点可建造物品
· 支持使用MCM菜单对赌场进行自定义设置（例如进入赌场时是否没收武器）
聚 居 点 位 置
· 伊凡帕赛马场（Ivanpah Race Track）
· 尼普顿公路休息站（Nipton Road Reststop）
· 好运拖车公园（Good Luck Trailer Park；尼普顿外围）
· 赌场套房（Casino Suites；罪恶城、上好佳、超美多 ；Gomorrah, The Tops & Ultra-Luxe）
声 音 文 件
（非必须项）
由于版权原因，制作组无法直接重新上传NV的声音文件，所以你将需要跟随以下教程安装声音
注：不安装不影响使用，但不会有音乐、电台声音，NPC对话将会是机器说话的声音
模 组 前 置
【必须】辐射4全DLC
【必须】Fallout 4 Script Extender (F4SE)
【必须】Project Mojave 主文件 + 更新文件
【可选】Mod Configuration Menu 主文件
CREDITS
TheFriedturkey - Most of the Asset Creation, Level Design, Lighting, Animations.
HcG x Grill - Scripting, Quest implementation, most of the rigging, Animations
C411um13 - The vast majority of Level design, and Final pass of level design
MrColonelMustard - Level design of a load of interior Cells
FULL CREDITS SEE HERE
《《《 
》》》
莫哈维汉化组Discord服务器（点击图标查看链接）
欢迎一切辐射玩家、汉化者以及MODDER的加入！!
欢迎闲聊、交流、申请汉化、合作汉化、加入汉化组等等！!
莫哈维汉化组Discord服务器（点击图标查看链接）
欢迎一切辐射玩家、汉化者以及MODDER的加入！!
欢迎闲聊、交流、申请汉化、合作汉化、加入汉化组等等！!