"Traducción al Spanish del maravilloso mods by DeadPool2099 el Service Rifle. Con esta traducción me tome mi tiempo y espero a ver prestado atención, de cualquier modo si hay algun error ortográfico o algo peguen un chiflido y le arreglo noma." "a ver" va todo junto y con h xDDD Edito: Ejemplo del verbo porque si no digo porque es como decir algo sin evidencia vite. (habré(haber) tomado, habré(haber) visto) es un coso raro de estos un sub-verbo o algo asi de estos que va obligados adelante de otro verbo que no se como es el mambo. como: he visto he escuchado he hecho y eso :D Edito 2: se que esta mal, pero no se como va bien realmente, no fui a la escuela no me juzguen :c XDDD
Se agradece que reconozcas que te has ayudado de Google Translator, pero que tambien aclares que luego has intentado que las palabras y frases tengan sentido. Otros traductores van de bilingües y luego es mas facil entender el ingles que sus traducciones.
6 comments
Con esta traducción me tome mi tiempo y espero a ver prestado atención, de
cualquier modo si hay algun error ortográfico o algo peguen un chiflido y
le arreglo noma."
"a ver" va todo junto y con h xDDD
Edito: Ejemplo del verbo porque si no digo porque es como decir algo sin evidencia vite. (habré(haber) tomado, habré(haber) visto) es un coso raro de estos un sub-verbo o algo asi de estos que va obligados adelante de otro verbo que no se como es el mambo. como: he visto he escuchado he hecho y eso :D
Edito 2: se que esta mal, pero no se como va bien realmente, no fui a la escuela no me juzguen :c
XDDD
stock: Culeta
Mecanismo de disparo: Armazón