Для перевода использовались строки из старых переводов от cat-boy, за что ему огромное спасибо. Остальное, если что не перевелось, допереводил сам. Если найдёте какие-либо ошибки - сообщайте.
Всем привет! Перетащила перевод насколько смогла в патч XDI. Перевод же не мой, поэтому разместить публично не могу, плюс с разрешениями морочиться не хочется. Если у кого-то возникнет интерес, пишите в личку.
p.s. Хотя, патч бесполезен, так-как оказывается и в английской версии патча присутствует баг в комнате с красным телефоном. Диалог стопориться без возможности из него выйти . Жаль.
не знаю, сделает ли автор этого перевода что-либо, но сам-cat boy упёрся рогом и не хочет делать переведённый патч для XDI, потому-что: может я особенный, но у меня XDI ничего ни разу не ломал и работает исправно. один фиг - cat-boy опять в бане и ждать от него чего-нибудь в скором времени я бы не стал
Надеюсь, что хоть тут мой пост не удалят... Копался в файлике и нашел квест на довоенные воспоминания агнис (в бытность ещё Агнессой, с полной функционирующей сценой). Это просто тестовый квест , не включенный в релиз? Или можно как-то туда попасть, в эти воспоминания?
11 comments
Если найдёте какие-либо ошибки - сообщайте.
p.s. Хотя, патч бесполезен, так-как оказывается и в английской версии патча присутствует баг в комнате с красным телефоном. Диалог стопориться без возможности из него выйти . Жаль.
может я особенный, но у меня XDI ничего ни разу не ломал и работает исправно. один фиг - cat-boy опять в бане и ждать от него чего-нибудь в скором времени я бы не стал
Копался в файлике и нашел квест на довоенные воспоминания агнис (в бытность ещё Агнессой, с полной функционирующей сценой). Это просто тестовый квест , не включенный в релиз? Или можно как-то туда попасть, в эти воспоминания?