Traducción del fabuloso mod Homemaker - Expanded Settlements de NovaCoru (http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/1478/?).

★ Cada Endorsement y cada Voto se agradece enormemente ★

Cada Endorsement anima a los modders y a los traductores a seguir haciéndolo y mantenerlo.

Descripción

Sólo está la versión que yo utilizo, que es la que viene por defecto al instalar el mod original:

- Build Set Disablers: None (no desactiva los sets para Greenhouse y Bunker).
- Streetlights: No usa alimentación pasiva (Passive Power). Es decir, habrá que poner los cables para que llegue alimentación a cada farola y similares. utiliza la opción Streetlights Use Passive Power desmarcada en el instalador del mod original.
- Objetos del Instituto bloqueados (opción Unlocked Institute Objects desmarcada en el instalador del mod original): Los objetos no se desbloquearán hasta que se avance en la historia del juego, con sus correspondientes misiones.

(Los amarillos son las opciones marcadas en la instalación del mod original, que son las que vienen por defecto).

Instalación

Requiere el mod original. Después, instalar la traducción con el NMM, con el MO o de forma manual.

FEEDBACK

No dudéis en notificarme mediante un post o por mensaje privado cualquier error que veáis en la traducción. La modificaré lo antes posible y nos beneficiaremos todos.

AGRADECIMIENTOS Y NOTAS

Mis traducciones no utilizan traductores automáticos ni son literales, sino que están realizadas palabra a palabra adaptándolas a nuestro idioma con sentido común.

No suelo traducir mods, pues no sabía hasta hace poco, aunque no supone un problema una vez aprendido. Gracias a la comunidad de modders en general, por sus grandes trabajos, y a los traductores de mods a español en particular, pues nos hacen Fallout 4 mejor y más cercano.

Mis traducciones se deben a que utilizo algunos mods no traducidos, que ya no tienen soporte y sus versiones de traducción son obsoletas, o que simplemente la traducción de algún mod me parece mejorable.

Mis otras traducciones aquí