Para mudar a fonte você tem que copiar essas linhas que o RyanRaf4el dígito, depois vc vai ate os arquivos principais do seu jogo e procura "Fallout_default.ini" e troca a linha [Fonts] por essa dai, e faz a mesma coisa em Documentos no arquivo "Fallout.ini".
A sequência do comentário acima está errada, pois esse "sFontFile_8=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt" (que não deveria estar ai) é o motivo de estar crashando o jogo ao tentar abri-lo. Apenas não copiem a 8° linha desta sequência para que o jogo funcione certinho com as fontes corrigidas
quando coloco a tradução depois que do play no jogo ele abre e fecha logo em seguida, jqa tentei ate outras traduções mas não funcionou e não sei mas oque fazer
no 3 ainda n man, só no new vegas, tem que mudar umas linhas la em fallout.ini na parte das "fonts" [Fonts] sFontFile_1=Textures\Fonts\Calibri2_17.fnt sFontFile_2=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_17.fnt sFontFile_3=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt sFontFile_4=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt sFontFile_5=Textures\Fonts\Consolas_18.fnt sFontFile_6=Textures\Fonts\Calibri_Outline2_20.fnt sFontFile_7=Textures\Fonts\Calibri_Outline_20.fnt sFontFile_8=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt sFontFile_9=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
Para instalar esta tradução, precisa descompactar o arquivo e colocar todos os arquivos .esp dentro da pasta DATA, no diretório do Fallout 3. Ex: C:\Jogos\Fallout 3\Data
Após isso, basta abrir o launcher.exe, ir em Data Files, e certificar que todos os arquivos .esp estão sinalizados como o restante dos outros arquivos.
Abaixo coloquei um comentário de como solucionar o problema da tradução apresentar textos em inglês mesmo com a tradução instalada. Leia meu comentário abaixo, é um fix temporário até o autor da tradução postar uma correção.
Para quem estiver com problemas em alguns diálogos que persistem estar em inglês mesmo após aplicar a tradução, eis a correção:
Não é uma correção, e sim uma falta de compatibilidade entre os arquivos .esp. Para conseguir jogar o Fallout 3 com todas as dlcs traduzidas, exceto a DLC Zeta. Basta não colocar dentro da pasta DATA, o arquivo ZETA PTBR.esp, ele é o responsável por causar conflito na tradução. Todo o jogo vai estar traduzido, e todas as outras dlcs "exceto a dlc ZETA", se você não colocar na pasta DATA o arquivo ZETA PTBR.esp
Após concluir toda a história do jogo Vanilla mais a outras DLCS, você pode colocar o arquivo ZETA PTBR.esp para traduzir esta DLC e conseguir jogar em Português Brasileiro.
Espero que isso possa ajudar você. Bom, no meu caso ajudou.
1º - Coloca os arquivos com final .esp dentro da pasta Data do jogo. (Exemplo : C:\Program Files\Epic Games\fallout3\Fallout 3 GOTY English\Data) 2° - Depois, quando iniciar o jogo, vai em Data Files, e habilita os arquivos .esp, como se fossem expansões.
45 comments
[Fonts]
sFontFile_1=Textures\Fonts\Calibri2_17.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_17.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\Consolas_18.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\Calibri_Outline2_20.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\Calibri_Outline_20.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
Para mudar a fonte você tem que copiar essas linhas que o RyanRaf4el dígito, depois vc vai ate os arquivos principais do seu jogo e procura "Fallout_default.ini" e troca a linha [Fonts] por essa dai, e faz a mesma coisa em Documentos no arquivo "Fallout.ini".
tive esse problema no new vegas tambem e depois de muita insistencia consegui arrumar, porem até entao sem sucesso no 3
[Fonts]
sFontFile_1=Textures\Fonts\Calibri2_17.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_17.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\Consolas_18.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\Calibri_Outline2_20.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\Calibri_Outline_20.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
sFontFile_9=Textures\Fonts\Calibri_Shadowed_18.fnt
Ex: C:\Jogos\Fallout 3\Data
Após isso, basta abrir o launcher.exe, ir em Data Files, e certificar que todos os arquivos .esp estão sinalizados como o restante dos outros arquivos.
Abaixo coloquei um comentário de como solucionar o problema da tradução apresentar textos em inglês mesmo com a tradução instalada.
Leia meu comentário abaixo, é um fix temporário até o autor da tradução postar uma correção.
Não é uma correção, e sim uma falta de compatibilidade entre os arquivos .esp. Para conseguir jogar o Fallout 3 com todas as dlcs traduzidas, exceto a DLC Zeta. Basta não colocar dentro da pasta DATA, o arquivo ZETA PTBR.esp, ele é o responsável por causar conflito na tradução. Todo o jogo vai estar traduzido, e todas as outras dlcs "exceto a dlc ZETA", se você não colocar na pasta DATA o arquivo ZETA PTBR.esp
Após concluir toda a história do jogo Vanilla mais a outras DLCS, você pode colocar o arquivo ZETA PTBR.esp para traduzir esta DLC e conseguir jogar em Português Brasileiro.
Espero que isso possa ajudar você. Bom, no meu caso ajudou.
1º - Coloca os arquivos com final .esp dentro da pasta Data do jogo. (Exemplo : C:\Program Files\Epic Games\fallout3\Fallout 3 GOTY English\Data)
2° - Depois, quando iniciar o jogo, vai em Data Files, e habilita os arquivos .esp, como se fossem expansões.
depois corrige o erro das fontes.