Okay so I think we can all agree on three things:

1) Trish is supposed to be beautiful
2) Trish's face model Ariana Damant is gorgeous IRL
3) Capcom didn't make in-game Trish nearly as beautiful as either of these two women. 

Here's the first version of my promised remake of Trish's face - I've been working on it for a while (mostly redoing it) but wasn't satisfied with it. I still have some issues with it, but it's getting closer to where I want it. 

Changes include making her nose narrower and straighter and tightening up her facial structure. 

I really like how she looks in the character profile part of the gallery, but I'm not as keen on how her face gets rendered in cutscenes. There's always been something about Trish's face in cut-scenes that seems slightly off, and I haven't been able to figure out what exactly. I think it might be that her face is too narrow and too flat in cutscenes. I played around with making her face wider, but it looked weird in the gallery. 

Trish is my personal favorite of all the DMC ladies so I put a lot of effort into this mod and will continue to keep working on it. If you guys think of anything in particular that bothered you about her face or that you think can be improved, please let me know in the comments as I'm struggling to pinpoint what exactly I think is off about it. 

I also highly recommend downloading TheRuda's "Mommy's hair for Trish" Mod: https://www.nexusmods.com/devilmaycry5/mods/82 - I think one of the problems with Trish in DMC 5 is that the hair she has doesn't frame her face well. Eva's hair more closely resembles Ariana Damant's style.

Unpack to your DMC 5 mod folder under fluffy manager and you're all set :)