home
Dark Souls Remastered
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

UNITE101

Uploaded by

UNITE101IT

Virus scan

Some manually verified files

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

"DSR - The Italian MOD" trasforma e accresce l'esperienza videoludica con il doppiaggio completo in lingua italiana e con l'inclusione dei dialoghi cut content sui video di introduzione alle scene di gioco.
3400 righe di dialogo, 45 personaggi, 16 voci sono i numeri di "DSR - The Italian Mod". Più info su www.unite101.it

Permissions and credits
Changelogs



Grazie per il tuo interesse in "DSR - The Italian Mod".

Dark Souls è un titolo che tra i videogiocatori non ha bisogno di presentazione, giocato ancora moltissimo da una community attiva e
appassionata. La mancanza di un doppiaggio italiano e la grande richiesta che puntualmente appare tra i topic dei forum dedicati ci ha spinto alla realizzazione del progetto.

3400 righe di dialogo, 45 personaggi, 16 voci sono i numeri di "DSR - The Italian MOD", che trasforma e accresce l'esperienza di gioco con il doppiaggio completo in lingua italiana e con l'inclusione dei dialoghi cut content sui video di introduzione alle scene di gioco.
La Mod sostituisce i dialoghi in lingua inglese con quelli in lingua italiana, aderendo ai sottotitoli già presenti nel gioco per non avere discrepanze tra parole lette e parole ascoltate.

Abbiamo testato a fondo in fase di sviluppo il nostro lavoro, sia offline che online. Ad oggi non abbiamo evidenziato nessun problema di ban, soft ban o perdita di dati.




"DSR - The Italian Mod" è sviluppata per funzionare con Dark Souls Remastered. Non sono necessari altri pre-requisiti.
L'installazione, semplicissima e automatica, avviene tramite un installer grafico. È anche previsto un comando di disinstallazione della Mod, anch'esso automatico.

  • COME INSTALLARE
    • Assicurati di non avere Dark Souls Remastered in esecuzione.
    • Avvia "DSR - The Italian Mod" e segui la procedura guidata di installazione.
    • L'installer è studiato per puntare direttamente alla cartella di installazione predefinita di Steam; se hai installato Dark Souls Remastered manualmente, fai puntare al nostro installer la cartella contenente il gioco.
    • L'installazione non proseguirà se la cartella non sarà quella corretta, onde evitare "spargimenti inutili di file" nel tuo computer.
    • Concludi l'installazione guidata della Mod.
    • Avvia Dark Souls Remastered e goditi l'esperienza di gioco nella lingua più bella del mondo!

  • COME DISINSTALLARE
    All'interno della cartella del gioco (quella puntata dall'installer grafico per installare la Mod) troverai un file chiamato "RemoveItalianMod.bat". Ti basterà fare un doppio clic sopra a questo piccolo file, autorizzare l'operazione e Dark Souls Remastered ritornerà a parlare inglese, disinstallando "DSR - The Italian Mod" e ripristinando i file originali del gioco.

    Se ti va facci sapere come mai hai scelto di disinstallare la Mod, trovi la sezione contatti in fondo a questa pagina.



  • Direzione, coordinamento e gestione - PAOLO SCHIESARO, ERMANNO GIAMPETRUZZI
  • Sviluppatore Mod - EUGENIO DE GRISANTIS
  • Editing audio, Mix e Sound Design - PAOLO SCHIESARO
  • Beta tester - ANDREA GHILARDI, DAVIDE OTTOVEGGIO, EUGENIO DE GRISANTIS, MARCO DI BENEDETTO, TANIA ASTONE
  • Grazie - ANDREA BORLENGO, ANTONIO NAPOLETANO, DARIO MIAJA, DENNIS AMORUSO, FABIO MANFREDI, FIAMMA OTTAVIANO, FLAVIO FONTANELLI, FRANCESCO FOSSETTI, LUIGI FRISANI, MIRKO LA MARCA, NAZARENO MINESSO




  • Alvina del Bosco Radiceoscura - FRANCESCA MELIS
  • Anastacia di Astora - ALICE COLUCCI
  • Andre di Astora - DAVIDE QUARTINI
  • Artorias il Camminatore dell’Abisso - DAVIDE QUARTINI
  • Cavaliere Lautrec di Carim - PARIDE CARDINALI
  • Chester il Magnifico - ERMANNO GIAMPETRUZZI
  • Ciaran la Lama del Lord - IRENE BERZI
  • Domhnall di Zena - MATTEO SOTGIU
  • Dusk di Oolacile - ALICE COLUCCI
  • Eingyi - PAOLO SCHIESARO
  • Elizabeth - IRENE BERZI
  • Fabbro Gigante - PAOLO SCHIESARO
  • Frampt il Cercatore di Re - ALESSANDRO DE GIORGI
  • Gough Occhio di Falco - PAOLO SCHIESARO
  • Griggs di Vinheim - PAOLO SCHIESARO
  • Guardiana di Anor Londo - FRANCESCA MELIS
  • Guerriero Abbattuto - ERMANNO GIAMPETRUZZI
  • Gwyndolin il Sole Oscuro - TANIA ASTONE
  • Gwynevere la Principessa del Sole - TANIA ASTONE
  • Ingward il Guardiano del Sigillo - NICOLA VIDOTTO
  • Kaathe l’Oscuro - ALESSANDRO DE GIORGI
  • Laurentius della Grande Palude - PAOLO SCHIESARO
  • Logan Grancappello - MASSIMILIANO MELI
  • Mercante Abbattuto - PAOLO SCHIESARO
  • Mercante Non-Morto donna - SELENE FIORINDO
  • Mercante Non-Morto uomo - SEBASTIANO TAMBURRINI
  • Narratrice - FRANCESCA MELIS
  • Nico di Thorolund - MATTEO SOTGIU
  • Nobile Signora - FRANCESCA MELIS
  • Oscar di Astora - PARIDE CARDINALI
  • Oswald di Carim - SEBASTIANO TAMBURRINI
  • Patches la Iena - ERMANNO GIAMPETRUZZI
  • Petrus di Thorolund - MASSIMILIANO MELI
  • Priscilla Mezzosangue - ERIKA DI GIOIA
  • Quelaag la Strega del Caos - SELENE FIORINDO
  • Quelana di Izalith - ALESSIA BOSSARI
  • Rhea di Thorolund - ALESSIA BOSSARI
  • Rickert di Vinheim - SEBASTIANO TAMBURRINI
  • Shiva dell’Est - MATTEO SOTGIU
  • Sieglinde di Catarina - ALESSIA BOSSARI
  • Siegmeyer di Catarina - PARIDE CARDINALI
  • Snuggly il Corvo - PAOLO SCHIESARO
  • Solaire di Astora - PARIDE CARDINALI
  • Vamos il Fabbro - ERMANNO GIAMPETRUZZI
  • Vince di Thorolund - MATTEO SOTGIU














"DSR - THE ITALIAN MOD" È UNA PRODUZIONE






.