Grazie per questa mod, apprezzatissima! Fa piacere (sarcasmo mode on) vedere che ci pensano i fan a fare il lavoro degli sviluppatori, anche nella Remaster del gioco xD
Ciao, grazie per averla installata, sono contento che ti sia piaciuta. Scusa per averti risposto solo ora. Il "progetto" è nato mesi fa, quando (dopo aver imparato come eseguire dei cambiamenti nei testi di gioco) modificai per divertimento le descrizioni che citano i "dragoni", come tradotti originariamente. Era qualcosa di estremamente personale e credevo che mi sarei fermato lì. Invece esplorando continuavo a trovare errori su errori sia dal punto di vista della lore che (in minor parte) su quello grammaticale. Finii per controllare ogni singola linea di testo presente nei file. A quel punto ebbi l'idea di far diventare il tutto una mod. Mi fa molto piacere vedere che sia stata apprezzata! (è uscito l'aggiornamento 1.3 che corregge alcuni dettagli, è disponibile da ora. Ormai le imprecisioni nella mod sono decisamente poche, ma quando torno periodicamente a ricontrollare i file trovo sempre qualcosina che non va!)
Give Feedback
5 comments
Grazie!
Grazie mille!
Il "progetto" è nato mesi fa, quando (dopo aver imparato come eseguire dei cambiamenti nei testi di gioco) modificai per divertimento le descrizioni che citano i "dragoni", come tradotti originariamente. Era qualcosa di estremamente personale e credevo che mi sarei fermato lì. Invece esplorando continuavo a trovare errori su errori sia dal punto di vista della lore che (in minor parte) su quello grammaticale. Finii per controllare ogni singola linea di testo presente nei file. A quel punto ebbi l'idea di far diventare il tutto una mod. Mi fa molto piacere vedere che sia stata apprezzata!
(è uscito l'aggiornamento 1.3 che corregge alcuni dettagli, è disponibile da ora. Ormai le imprecisioni nella mod sono decisamente poche, ma quando torno periodicamente a ricontrollare i file trovo sempre qualcosina che non va!)