Lustiest Lair Expanded Simplified Chinese
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
1.添加了一些新内容（机翻加上一点个人理解？翻译的可能怪怪的）
miscellaneous.string_table.xml文件中
1500-1502行
1603 和1604行
1728-1733行
1856-1861行的内容是我自己添加的翻译，觉得翻译的有问题的话可以自己修改
2.修复了两处运行localization.bat时的报错，一处是打掉了括号，还有一处是颜色代码混乱？我不是很清楚，发动俺寻思之力仿照上下文代码重新敲了一下，反正不报错了
3.我对着missing_strings文件也折腾了一下，倒回去xml文件又改了点东西，改完感觉很怪，应该不改的，但是懒得回去改回来了（反正我玩着没见到蓝字，应该问题不大，也许我改对了呢）
4.修复了破盾者和苦修者这俩兄弟（姐妹？）文本不生效的问题
5.上传的两个文件主文件是不开The Butcher's Circus即pvp的dlc时使用的，而我手贱玩到中途开了pvp的dlc导致破盾和苦修俩兄弟的文本再次失效，于是我又一次发动俺寻思之力进行了修复，由于这个俺寻思是瞎寻思的，不保证会不会导致其他bug，所以没开pvp的dlc的话建议不开，用主文件，开了的用另一个就行了
6.我感觉翻译的大厦应该在原mod更新前不会有乌云了，我自己玩的是没有出现蓝字的，如果出现了蓝字可以反馈给我，我还在玩这游戏的话会进行修复的
8月17日，修复怀孕后战斗中生产的对话蓝字问题
使用方法：删除原mod文件夹中的localization和dlc文件夹，将压缩包里的同名文件夹粘贴即可（我记得昨天加了使用方法啊，咋没看见显示）
8月28日，修复评论区提到的蓝字问题，修复使用pvp的dlc时的问题，现在直接使用主文件就行了，应该不会出现破盾者和苦修的文本失效了（应该）
参考了贴吧大佬时间与岛屿的部分翻译，有兴趣的兄弟可以去贴吧搜索时间与岛屿大佬发的扩展及翻译，部分语句可能少翻了，主要是太多了（点名批评ll_lustiest_lair.string_table.xml文件的<!--Captured by Hangman-->板块，又臭又长还一大堆换汤不换药的句子），但是应该不会出现蓝字问题，少翻应该只会降低语言（骚话）的丰富度（我琢磨着应该是这样）。此次更新中的文件的对<!--Captured by Hangman-->板块的翻译有些许的增加，但也没有全翻，应该够用了。
总而言之，想使用时间与岛屿大佬的翻译和对我增加的<!--Captured by Hangman-->板块的一些翻译有需要的兄弟可以将压缩包中的ll_lustiest_lair.string_table.xml粘贴到时间与岛屿的翻译的对应文件夹覆盖再运行一下localization.bat就行了，bilibili有教程，但是注意要将pc文件夹的loc文件也全部删除，否则会出现文字闪烁的问题。如果没有计划使用时间与岛屿大佬的翻译，那就将主文件按上面说的使用方法正常使用即可。有蓝字问题可以留言，我会尽量修复维护（应该）
9月15日
添加
ll_just_trinket_things.string_table
第30行
第114行-119行
ll_labpatch.string_table整个文件
这文本重复度极高又臭又长，我删了一些文本，但是仍旧是一句话同同样的意思循环往复，我已经放弃大脑了都懒得润色了
新怪犁马催眠抓取英雄后，英雄会认为自己是母马，所以英文原版一大票马叫的拟声词，我搜肠刮肚实在是想不到马叫的拟声词表达，于是全删了，换成了几句高潮音的拟声表达，兄弟们理解意思就行。
应该还会有问题吧，我没全部查完，太多了，查了大部分，先更一版，后续有蓝字或bug之类的可以留言
9月22日
修补ll_quirk_preg_strings.string_table
修补ll_lustiest_lair.string_table
修补ll_quirk_preg_strings.string_table
主要是增加宝箱怪相关文本，有蓝字请留言
miscellaneous.string_table.xml文件中
1500-1502行
1603 和1604行
1728-1733行
1856-1861行的内容是我自己添加的翻译，觉得翻译的有问题的话可以自己修改
2.修复了两处运行localization.bat时的报错，一处是打掉了括号，还有一处是颜色代码混乱？我不是很清楚，发动俺寻思之力仿照上下文代码重新敲了一下，反正不报错了
3.我对着missing_strings文件也折腾了一下，倒回去xml文件又改了点东西，改完感觉很怪，应该不改的，但是懒得回去改回来了（反正我玩着没见到蓝字，应该问题不大，也许我改对了呢）
4.修复了破盾者和苦修者这俩兄弟（姐妹？）文本不生效的问题
5.上传的两个文件主文件是不开The Butcher's Circus即pvp的dlc时使用的，而我手贱玩到中途开了pvp的dlc导致破盾和苦修俩兄弟的文本再次失效，于是我又一次发动俺寻思之力进行了修复，由于这个俺寻思是瞎寻思的，不保证会不会导致其他bug，所以没开pvp的dlc的话建议不开，用主文件，开了的用另一个就行了
6.我感觉翻译的大厦应该在原mod更新前不会有乌云了，我自己玩的是没有出现蓝字的，如果出现了蓝字可以反馈给我，我还在玩这游戏的话会进行修复的
8月17日，修复怀孕后战斗中生产的对话蓝字问题
使用方法：删除原mod文件夹中的localization和dlc文件夹，将压缩包里的同名文件夹粘贴即可（我记得昨天加了使用方法啊，咋没看见显示）
8月28日，修复评论区提到的蓝字问题，修复使用pvp的dlc时的问题，现在直接使用主文件就行了，应该不会出现破盾者和苦修的文本失效了（应该）
参考了贴吧大佬时间与岛屿的部分翻译，有兴趣的兄弟可以去贴吧搜索时间与岛屿大佬发的扩展及翻译，部分语句可能少翻了，主要是太多了（点名批评ll_lustiest_lair.string_table.xml文件的<!--Captured by Hangman-->板块，又臭又长还一大堆换汤不换药的句子），但是应该不会出现蓝字问题，少翻应该只会降低语言（骚话）的丰富度（我琢磨着应该是这样）。此次更新中的文件的对<!--Captured by Hangman-->板块的翻译有些许的增加，但也没有全翻，应该够用了。
总而言之，想使用时间与岛屿大佬的翻译和对我增加的<!--Captured by Hangman-->板块的一些翻译有需要的兄弟可以将压缩包中的ll_lustiest_lair.string_table.xml粘贴到时间与岛屿的翻译的对应文件夹覆盖再运行一下localization.bat就行了，bilibili有教程，但是注意要将pc文件夹的loc文件也全部删除，否则会出现文字闪烁的问题。如果没有计划使用时间与岛屿大佬的翻译，那就将主文件按上面说的使用方法正常使用即可。有蓝字问题可以留言，我会尽量修复维护（应该）
9月15日
添加
ll_just_trinket_things.string_table
第30行
第114行-119行
ll_labpatch.string_table整个文件
这文本重复度极高又臭又长，我删了一些文本，但是仍旧是一句话同同样的意思循环往复，我已经放弃大脑了都懒得润色了
新怪犁马催眠抓取英雄后，英雄会认为自己是母马，所以英文原版一大票马叫的拟声词，我搜肠刮肚实在是想不到马叫的拟声词表达，于是全删了，换成了几句高潮音的拟声表达，兄弟们理解意思就行。
应该还会有问题吧，我没全部查完，太多了，查了大部分，先更一版，后续有蓝字或bug之类的可以留言
9月22日
修补ll_quirk_preg_strings.string_table
修补ll_lustiest_lair.string_table
修补ll_quirk_preg_strings.string_table
主要是增加宝箱怪相关文本，有蓝字请留言