Edit this files: 1. BR_AddInfo_french.string_table.xml 2. BR_ADs_french.string_table.xml 3. BR_dredge_french.string_table.xml 4. BR_Flameseeker_french.string_table.xml 5. BR_judicator_french.string_table.xml 6. BR_Main_french.string_table.xml 7. BR_Narration_french.string_table.xml 8. hexer_french.string_table.xml 9. veiled_french.string_table.xml and translate them from english to french. Use localization.bat after.
Downloads | Notepad++ (notepad-plus-plus.org) Open the .xml files (they are in the LOC folder) with this program, press ctrl+f and write your language or look for the section of your language, the following lines appear: <entry id="hero_class_name_Serona"><![CDATA[Draconblood] edit to your language what is between square brackets ([....]) They are like +1000 lines to translate, you will need some work team with time
hello.I was using Korean language translation well. However, after the update on May 1st, the translation texts are not appearing or are being broken. What should I do in these cases? (ㅠㅇㅠ)
The authors of Black Reliquary have removed all languages except English from the game. You need copy file koreana.loc2 or koreanb.loc2 to Steam\steamapps\common\Black Reliquary\localization
8 comments
1. BR_AddInfo_french.string_table.xml
2. BR_ADs_french.string_table.xml
3. BR_dredge_french.string_table.xml
4. BR_Flameseeker_french.string_table.xml
5. BR_judicator_french.string_table.xml
6. BR_Main_french.string_table.xml
7. BR_Narration_french.string_table.xml
8. hexer_french.string_table.xml
9. veiled_french.string_table.xml
and translate them from english to french.
Use localization.bat after.
Could you make an instructional video?
Open the .xml files (they are in the LOC folder) with this program, press ctrl+f and write your language or look for the section of your language, the following lines appear:
<entry id="hero_class_name_Serona"><![CDATA[Draconblood]
edit to your language what is between square brackets ([....])
They are like +1000 lines to translate, you will need some work team with time
However, after the update on May 1st, the translation texts are not appearing or are being broken.
What should I do in these cases? (ㅠㅇㅠ)