Give Feedback
0 of 0
File information
Created by
HeadcaseTamUploaded by
HeadcaseTamVirus scan
Some manually verified files
About this mod
Kazuma Kiryu's voice dubs over V's Japanese dialogue with AI, which replaces the English dialogue.
ALL OF V'S DIALOGUE WILL BE IN JAPANESE so if you don't feel like reading subtitles, turn back!
The exact same applies to Goro Majima replacing Johnny Silverhand respectively.
- Permissions and credits
- Donations
Summary
I have used AI to change every line of Male V's Japanese dialogue to sound like Kazuma Kiryu, and Johnny Silverhand's Japanese dialogue to sound like Goro Majima from the Yakuza franchise.
This will replace the English dialogue, meaning it will only work on the English version of Cyberpunk.
This means you'll have to read V and/or Johnny's subtitles if you want to use either parts of this mod.
Versions
Limitations
Previous Mods
Kazuma Kiryu as Takemura (AI Voice Mod)
Future Plans
None at the moment.
Credits
Chikahiro Kobayashi is the voice of V in Japan and is a prolific voice actor and does a lot of dubbing. He's been in the Final Fantasy VII Remake, That Time I Got Reincarnated as a Slime, and Frozen II, even.
Kazuma Kiryu is voiced by the legendary Takaya Kuroda! He's a very talented man who's been in Yakuza, Pokemon Masters, Final Fantasy XV, Fallout 4, and a ton of other things.
Toshiyuki Morikawa voices Johnny in Japan and is the youngest looking 56 year old I've ever seen. His MyAnimeList page lists him in OVER 500 TV SHOWS/MOVIES/OVAs. He even officially is the Japanese dub over artist for Ewan McGregor, Tom Cruise, Adam Sandler, Martin Freeman, Keanu Reeves and Owen Wilson, explaining why he's Johnny.
Hidenari Ugaki voices Goro Majima and also has a bunch of credits, though his most prolific role being that of Majima ever since Yakuza released in 2005. His versatility and ability to switch tones at the drop of a hat makes him one of the most standout voice actors in the entire franchise.
ame1997 for their Kazuma Kiryu voice model.
Me :) for the Goro Majima voice model that I've made public for use.
Nttnnexus's Cosmopolitan Night City mod for providing me with V's Japanese dialogue and facial animations.
I have used AI to change every line of Male V's Japanese dialogue to sound like Kazuma Kiryu, and Johnny Silverhand's Japanese dialogue to sound like Goro Majima from the Yakuza franchise.
This will replace the English dialogue, meaning it will only work on the English version of Cyberpunk.
This means you'll have to read V and/or Johnny's subtitles if you want to use either parts of this mod.
Versions
- Only the base game is supported.
- Dogtown was planned but I just don't have the time anymore that I had when I started this mod. Sorry!
Limitations
- Kiryu's monotone delivery means that when V talks in higher pitches, it may sound weird.
- Japanese V breathes a lot in dialogue for some reason but the voice model I use is pretty comprehensive so it's noticeable but passable.
- On this note, no I can't do Majima as V. I spent half a day finding voice clips/cutscenes, isolating, de-echoing, and training the voice model just for it to struggle with the constant breathing!!!
- A lot of Majima's dialogue from the Yakzuza games is in cutscenes so his audio doesn't sound as clear as I'd like but there's not much that can be done about it.
- Pronunciations may be wrong sometimes. As an English speaker it sounds fine to me but I'm sure there's probably some issues.
Previous Mods
Kazuma Kiryu as Takemura (AI Voice Mod)
Future Plans
None at the moment.
Credits
Chikahiro Kobayashi is the voice of V in Japan and is a prolific voice actor and does a lot of dubbing. He's been in the Final Fantasy VII Remake, That Time I Got Reincarnated as a Slime, and Frozen II, even.
Kazuma Kiryu is voiced by the legendary Takaya Kuroda! He's a very talented man who's been in Yakuza, Pokemon Masters, Final Fantasy XV, Fallout 4, and a ton of other things.
Toshiyuki Morikawa voices Johnny in Japan and is the youngest looking 56 year old I've ever seen. His MyAnimeList page lists him in OVER 500 TV SHOWS/MOVIES/OVAs. He even officially is the Japanese dub over artist for Ewan McGregor, Tom Cruise, Adam Sandler, Martin Freeman, Keanu Reeves and Owen Wilson, explaining why he's Johnny.
Hidenari Ugaki voices Goro Majima and also has a bunch of credits, though his most prolific role being that of Majima ever since Yakuza released in 2005. His versatility and ability to switch tones at the drop of a hat makes him one of the most standout voice actors in the entire franchise.
ame1997 for their Kazuma Kiryu voice model.
Me :) for the Goro Majima voice model that I've made public for use.
Nttnnexus's Cosmopolitan Night City mod for providing me with V's Japanese dialogue and facial animations.