La forma de isntalarlo es muy sencilla, solo tienes que abrir la carpeta de nuestro juego (Se llamara Cube World) esta la podremos encontrar en nuestro disco duro.
Aqui te dejare un ejemplo de como encontrarla en nuestro explorador de archivos:

D:\Steam\steamapps\common\Cube World

Te avisara que tienes ya el archivo en tu carpeta, solo tienes que sobreescribir y listo, idioma en español implementado, espero te ayude a tener mas horas de diversion.