If an update breaks the game then delete the GameData folder then verify the integrity of the game files with Steam then after that apply the mods again and it should work
It's all about the JSON files inside the GameData folder. You have to edit those. If you don't know what .json is then learn about it and you will know how to read it.
2 comments