Replace Chinese font with AlibabaPuHuiTi

Endorsements

15
Unique DLs

--
Total DLs

--
Total views

--
Version

1.3

Download:
Manual

0 of 0

File information

Last updated

08 May 2025, 5:39PM

Original upload

04 May 2025, 11:16AM

Created by

GoolLong

Uploaded by

goollong

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Current section

Viewing:

30 comments

Pages

gtd4862
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
17 May 2025, 4:42AM
更換字體後好看多了，十分感謝
ja133y
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
10 May 2025, 3:31AM
老哥，謝謝你
JohnxYiu
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
08 May 2025, 4:43PM
我發現繁體（字重75）1.2版本的有部分仍舊是本來的字型呢，大佬能否更新一下？感謝！
EDIT: 我再試了字重95的1.2版本也有同樣問題，我比較了簡體版本的檔案，發現那個.pak 簡體的是約17mb，而繁體的兩個字重都是只有7mb多，問題是不是在這？
1. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  08 May 2025, 5:44PM
  感谢发现Bug，确实是少替换了原版中宋体的字体。
  Mod已更新。
2. JohnxYiu
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  09 May 2025, 1:40AM
  謝謝你，辛苦了！
JohnxYiu
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
05 May 2025, 1:34PM
大佬，能弄個繁體的嗎？
1. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 2:04PM
  繁体的可以做，我找下比较好看的繁体字体，抽空做一个。
2. longsonlongson
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 5:25PM
  謝謝大佬,同求繁體版本！
3. JohnxYiu
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  06 May 2025, 12:47AM
  謝謝大佬，和這個簡體的差不多就可以了！
4. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  07 May 2025, 3:13PM
  抱歉，太忙了。
  拖到现在才做好繁体版。
  Mod已更新。
5. JohnxYiu
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  08 May 2025, 6:46AM
  太感謝了！很喜歡你選的字體！而且你很細心弄了個字重75真是剛剛好啊
Wikookilo
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
05 May 2025, 5:48AM
大佬能做个教程吗~
1. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 2:03PM
  你好！我可不是大佬，只是个学了一天的新手。
  我也是参考网上的教程学着做的，建议您直接在B站、Youtube上搜索视频教程。
2. Wikookilo
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  06 May 2025, 5:53AM
  请问关键词应该搜索哪些呀，没怎么找到。。
3. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  07 May 2025, 4:07PM
  可在B站搜索“Mod制作”。
  
  我是参看了以下2个教程，希望对您有所帮助：
  [BiliBili] UE5模型替换类mod制作教程
  [Youtube] UE modding (5.4 w/ IoStore) - Extracting, editing and repackaging a cooked asset
  
  还有这篇文字教程，对我帮助也很大
  [Github] UE_Modding - ReplacingFonts
  
  工具合集：
  [Github] UE-Modding-Tools
  
  总体思路就是：
  1、使用 FModel 来查看游戏原版的资源文件。
  比如本游戏的字体，就是在 pakchunk0-Windows.pak 文件中，路径为以下2个：
  Sandfall\Content\UI\Resources\Fonts\ImFellDoublePica\CN
  Sandfall\Content\UI\Resources\Fonts\TrajanPro\CN
  这两个路径中，一个是思源黑体，一个是思源宋体。我是两个都替换成了相同的普惠体字体文件。
  
  2、查看游戏所使用的UE版本，在游戏主文件 Sandfall\Binaries\Win64\SandFall-Win64-Shipping.exe 上点右键，查看属性中的详细信息，可以看到文件版本为 5.4.4。
  那么相应的，就安装 UE 5.4.4。
  
  3、打开 UE，新建一个空白项目，项目名称 Sandfall（好像项目名称需要和第1步中的第1级路径保持一致）。
  使用菜单：窗口 - 内容浏览器 - 内容浏览器1，来打开内容浏览器窗口。
  然后在 “内容” 下面，创建和游戏原版一致的路径，创建好以后就是：
  All\内容\UI\Resources\Fonts\ImFellDoublePica\CN
  All\内容\UI\Resources\Fonts\TrajanPro\CN
  然后将你要替换的字体文件拖动到路径中，修改资产名称，和游戏原版保持一致。（拖入时会弹出提示框，勾选所有，并点击“否”）
  只需要保持主文件名称一致即可，不用带扩展名。比如：
  SourceHanSansSC-Regular
  SourceHanSerifSC-Regular
  
  4、点击 UE 工具栏：平台 - 打包设置，打开设置窗口，搜索 cook，在“要烘焙的额外资产目录”这一项中点加号按钮，选择 All\内容\UI 这个目录。
  
  5、点击 UE 工具栏：平台 - Windows - 烘焙内容。等烘焙完成，在你的UE项目目录中的 Saved\Cooked\Windows\Sandfall\Content\UI 中，就会生成新的 .ufont 字体文件。
  
  6、然后使用打包工具 ZenTools_UE_5.3+5.4 进行打包，生成Mod文件。（具体打包方法和所使用的工具有多种，建议参考正规教程）
4. Wikookilo
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  08 May 2025, 1:36AM
  好的，非常感谢您回复地这么详细，我自己学习一下，谢谢😄
YuiAragaki1121
- member
- 1 kudos
Locked

Sticky
04 May 2025, 11:24AM
佬，能否加一下这个里面的繁体字体和数字，连接里面有字体下载的，就套用那个中文字体档里面的中文和数字就行，谢谢Monster Hunter Wilds Nexus 的 Bayonetta 標題字體 - Mod 和社區
1. EndAbsoLutE
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  04 May 2025, 12:33PM
  頂一個求求了
2. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  04 May 2025, 3:46PM
  首先感谢支持！
  我之前从未做过Mod，今天啃了一天的Github和B站，才勉强做出了这个Mod。
  您提到的要求我抽空尝试一下。
3. YuiAragaki1121
  - member
  - 1 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 1:33AM
  谢谢
4. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 4:58AM
  很遗憾，我下载了你提到的那个字体Mod包，解压出来的字体文件如下：
  Font_CHS0.oft.1
  Font_CHT0.oft.1
  Font_EFIGS0.oft.1
  ......
  
  但是这些文件貌似并非标准的字体文件，修改文件后缀为 .ttf、.otf、.eot 等常见字体文件后缀，均无法正常打开或预览字体。
  恕我新手一枚，才疏学浅，暂时没办法帮到您。
5. YuiAragaki1121
  - member
  - 1 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 5:50AM
  不是，他下面的那個附加檔，是原始字體ttf檔，他下面有附帶常規字體檔ttf的，（Bayonetta Title Font.otf （57.8 kB）
  📄 Bayonetta Title Font.ttf （57.2 kB））不是他的主檔mod，這邊這邊Monster Hunter Wilds Nexus 的 Bayonetta 標題字體 - Mod 和社區
6. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 1:58PM
  看到了，不过字体文件很小，只有56kb，应该是只包含了英文和数字，没有汉字。
  如果要用这个字体来替换游戏中原本的繁体中文的“思源黑体”和“思源宋体”，不知道显示效果会是怎样的。
  抽空我做下试试看吧。
7. YuiAragaki1121
  - member
  - 1 kudos
  Locked
  
  Sticky
  07 May 2025, 3:48PM
  感谢更新，我也试了下实在无法转换，放弃了就用你这的好了：D
vee5208
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
06 May 2025, 4:18PM
我之前看到github的教程，但是umodel工具不太行，B站关键词是啥请教一下
TomRaynor
- member
- 0 kudos
Locked

Sticky
04 May 2025, 12:40PM
佬，能搞一个双语字幕不，谢谢
1. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  04 May 2025, 3:47PM
  不知道您说的双语字幕是什么意思？
2. 765737067
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 4:39AM
  他意思应该是上面中文下面英文这样的双字幕，像一些电影字幕一样
3. goollong
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 4:51AM
  这个需求我应该是无法做到。我只是替换了字体，并不涉及修改显示的文字内容。
4. TomRaynor
  - member
  - 0 kudos
  Locked
  
  Sticky
  05 May 2025, 10:06AM
  好吧以前哪个游戏贴吧有教程的我找不到了我再等等吧