File information

Last updated

Original upload

Created by

xiaokuii

Uploaded by

xiaokuii

Virus scan

Safe to use

About this mod

本模组尝试以一种兼顾准确性与易懂性的方式,将许多DnD规则中的术语 (如攻击掷骰, 豁免检定) 改为更简单的词汇 (命中判定, 抵抗判定) 等, 并优化加强了各属性的描述, 从而使它们对之前没有接触过DnD的玩家来说更加易懂.

Permissions and credits
Changelogs
This mod changes many DnD terms and descriptions (such as attack roll, saving throw) into simpler ones (hit chance roll, resist chance roll, etc) in a way that balances accuracy and comprehensibility, making them less alien to previously non DnD players. Here's the English Version
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UP也是第一次玩DnD类型的游戏, 前期花费了不少时间学习游戏规则. 说实话挺累的, 或许真的有人因为看不懂而退坑. 希望我的mod可以为同类的玩家提供一些帮助, 快速上手, 体验探索游戏带来的快乐. 不用再去费劲研究什么是调整值什么是熟练项加值. 你只需要知道加了某个属性点或者放了某个buff, 相关的命中率和伤害会提升, 那就够了, 具体的数字让系统去帮你就算就好了. 

由于UP也是刚接触DND, 如果有遗漏、描述错误、对规则理解不到位的问题都请务必指出, 我会尽量更新


安装方式:
下载Chinese.pak并放入 ...\Baldurs Gate 3\Data\Localization\Chinese 目录中进行覆盖 (建议做好原文件备份)



具体改了哪些词条请看插图和changelog