ПЕРЕВОД ПУБЛИКУЕТСЯ С РАЗРЕШЕНИЯ  wesslen, АВТОРА ОРИГИНАЛЬНОГО МОДА 

Содержит новые способности плута из Player's Handbook Playtest 6 для правил D&D 2024 года.
Плут получает возможность обменять один из кубиков урона от скрытой атаки на вторичный эффект. Также исправляет ошибки в скрытой атаке и заставляет ее работать вне хода и с командирским ударом. 
Этот мод состоит из трех частей, которые зависят друг от друга.
!!!Не устанавливайте дополнительные файлы, не прочитав эту страницу полностью!!!

Основной мод: Cunning Strike(Хитрый удар)
Этот мод заменяет скрытную атаку (прим. переводчика: в моде ответный вариант атаки переведен как "Удар из тени", что бы избежать путаницы с дефолтным навыком) из BG3 улучшенной версией, содержащей дополнительные функции, приближающие ее к D&D.

• Скрытную атаку теперь можно использовать как один раз в свой ход, так и один раз в ход другого персонажа, если вы можете провести ответную атаку (как в D&D).
• Скрытная атака, используемая из панели действий, больше не расходует заряд скрытной атаки, если вы промахнулись.
• Реакция больше не блокируется маскировкой на себе и другими эффектами изменения внешности, которые позволяют вам оставить свое оружие.
  

В некоторых случаях, когда внеочередные Скрытные атаки невозможны/невыполнимы  в BG3, которые могли бы быть осуществлены в D&D, они аппроксимируются путем разрешения двух Скрытных атак в ваш ход.

• Если вам была дана атака с отложенной реакцией от маневра «Удар командира».
• В BG3 нет возможности откладывать свое действие, но этот мод добавляет опцию «Отложить скрытную атаку», которая становится доступной, когда у вас есть доступные действие и ответное действие, но вы не используете скрытную атаку. Ее можно использовать для получения раннего доступа к предстоящему ответному действию скрытной атаки, но она будет блокировать движение, действие и дополнительную атаку, поскольку они будут недоступны после вашего хода.
  



Также содержит особенность Хитрый удар:

Плут уровень 5: Хитрый удар
Вы разработали хитрые способы использования скрытой атаки. Когда вы наносите урон от скрытой атаки, вы можете добавить один из следующих эффектов «Хитрого удара». Каждый эффект имеет стоимость в кубиках, которая представляет собой количество кубиков урона от скрытой атаки, от которых вы должны отказаться, чтобы добавить эффект. Вы убираете кубик перед броском, и эффект срабатывает сразу после нанесения урона от атаки. Например, если вы добавляете эффект Яда, уберите 1d6 из урона скрытной атаки перед броском.

Если эффект хитрого удара требует прохождения испытания то, DC равный 8 + ваш бонус мастерства + ваш модификатор ловкости.

Обезоружить (Стоимость: 1d6). Цель должна пройти испытание ловкости, иначе она выронит один предмет по вашему выбору, который она держит.

Отравить (Стоимость: 1d6). Вы добавляете яд к своему удару, заставляя цель пройти испытание выносливости. При провале испытания цель отравляется на 10 ходов. В конце каждого своего хода отравленная цель может повторить испытание, избавляясь от эффекта в случае успеха. Чтобы использовать этот эффект, вы должны иметь при себе Набор отравителя.

Подножка (Стоимость: 1d6). Если цель большая или меньше, она должна пройти испытание ловкости или будет сбита с ног.

Отступление (Стоимость: 1d6). Сразу после атаки вы увеличиваете свою скорость до половины своей скорости, не провоцируя ответные атаки.

Этот файл удалялся при тестировании, проблем с сохранениями не возникало, но нет никаких гарантий, что вы сможете удалить его не сломав сохранения. Используйте на свой риск! (прим. переводчика: в процессе перевода несколько раз багался мод-менеджер, приходилось удалять мод, сохранения при этом ни разу не ломались).


Опциональный файл: Steady Aim(устойчивый прицел)

Плут уровень 3: Устойчивый прицел

В качестве бонусного действия вы даете себе преимущество при следующем броске атаки в текущем ходу. Вы можете использовать это бонусное действие только в том случае, если вы не двигались в течение этого хода, после использования бонусного действия ваша скорость передвижения будет исчерпана.

Удаление этого мода почти наверняка сломает ваши сохранения! Если есть сомнения, не используйте его!
Если вы используете оба файла Steady Aim(Устойчивый прицел) и Swashbuckler(Головорез), то Steady Aim должен быть помещен до (над) Swashbuckler в порядке загрузки.


Опциональный файл: UA Swashbuckler(Головорез)

Подкласс плута: Головорез

Как головорез, вы сосредотачиваетесь на искусстве владения клинком, привнося скорость, элегантность и очарование в свой боевой стиль, увенчивая его изысканным щегольством. Вы хороши в единоборствах, а ваши финты превращают поединок в яркое представление.

Подробности смотрите на скриншоте.

Для этого файла требуется основной мод Cunning Strike(Хитрый удар).
Он добавляет подкласс Головореза, а также тестовую версию Головорез*, который в настоящее время является просто головорезом с хитроумным ударом в парирующей стойке, получаемым на уровне 3, а не на уровне 13, как в UA Playtest.
Этот файл удалялся при тестировании, проблем с сохранениями не возникало, но нет никаких гарантий, что вы сможете удалить его не сломав сохранения, и, разумеется, перед удалением класс персонажа должен быть сброшен. Используйте на свой риск! 

Cunning Strike(Хитрый удар) должен располагаться перед(над) Swashbuckler(Головорез) в порядке загрузки.
Если вы используете оба файла Steady Aim(Устойчивый прицел) и Swashbuckler(Головорез), то Steady Aim должен быть помещен до(над) Swashbuckler в порядке загрузки.


Как получить

Если вы  хотите получить способности/особенности хитрого удара или щегольства раньше, чем достигните нужного уровня, вы можете найти кольцо, которое разблокирует их в хрящеватом сундуке(прим. переводчика: камон, все же знают о туториал чест) в комнате рядом с тем местом, где лежит тело культиста с руной от капсулы Шэдоухарт в прологе. 


Установка и удаление

Через BG3 ModManager, дополнительную информацию см. в wiki... но если вам нужно читать инструкции по установке, пожалуйста, не устанавливайте дополнительные файлы. (прим. переводчика: золотые слова, лол)
Мод НЕ требует установки оригинального мода.


Совместимость

Основной файл изменяет уровни плута 1, 5, умение панели действий Атака исподтишка и ресурс заряда Атаки исподтишка, и поэтому конфликтует с другими модами, которые делают это.
И Steady Aim, и Swashbuckler изменяют уровень 3 плута и поэтому конфликтуют с другими модами, которые делают это, включая друг друга. Вот почему важен порядок загрузки.
Swashbuckler изменяет реакцию на ответную атаку, Polearm Master и War Caster и, таким образом, конфликтует с другими модами, которые делают это.


Известные проблемы

Всплывающие подсказки со значениями масштабирования не обновляются, показывая первое значение, которую вы просмотрели в текущем игровом сеансе. Это означает, что после того, как вы повысите уровень и получите еще один кубик урона от Скрытной атаки, он, вероятно, по-прежнему будет показывать предыдущие значения урона от Скрытой атаки и Хитрого удара. Сохраните и загрузите игру, чтобы всплывающие подсказки обновились до текущих значений.