File information

Last updated

Original upload

Created by

greku and deviantsev

Uploaded by

greku23

Virus scan

Safe to use

10 comments

  1. Zmiecer
    Zmiecer
    • member
    • 2 kudos
    Вiтаю! А можете пiдказати як ви конвертували .uasset у формат, який можна читати i змінювати, і назад?
    1. greku23
      greku23
      • member
      • 14 kudos
      Вітаю, за допомогою retoc. Retoc дасть вам змогу отримати не лише .uasset файл, а й .uexp, потім ви зможете легко відкрити їх в ue4loctool. Якщо щось буде не зрозуміло, запитуйте. Discord: 329885761086291969
  2. VVov4eLykho
    VVov4eLykho
    • member
    • 0 kudos
    З останнім оновленням побільшало пустих діалогів, чи не планується оновити переклад ? 
    1. greku23
      greku23
      • member
      • 14 kudos
      Не знав що гра оновилась, спробую це виправити.
    2. greku23
      greku23
      • member
      • 14 kudos
      Оновив до версії 0.2, перевірте чи стало краще. Там дійсно збільшилась кількість рядків, і усі інші пересунулись. Дякую що повідомили за оновлення гри
    3. VVov4eLykho
      VVov4eLykho
      • member
      • 0 kudos
      дякую за оновлення, бо по мимо того що були пусті, деякі діалоги та описи виникали не там де потрібно
    4. greku23
      greku23
      • member
      • 14 kudos
      Ще раз оновив, тепер порожніх рядків не має бути.
  3. koral13
    koral13
    • member
    • 0 kudos
    Є діалоги де замість субтитрів пусте місце(
    1. greku23
      greku23
      • member
      • 14 kudos
      На жаль подібних моментів ніяк не уникнути, бо це машинний переклад. Я й так намагався максимально це вирішити)).
  4. vozdux
    vozdux
    • member
    • 0 kudos
    Дякую! Це ахуенно!