All the files should be put into the: res_mods/*game version*/vehicles/*nation*/

So the proper lacation of a single mod (let's say KV-1) should look like this: res_mods/8.8/vehicles/russian/r80_kv1 (the last beeing the unpacked folder you've downloaded)

Curret nations:
american
russian
french
chinese
british
german