Skyrim Special Edition
0 of 0

File information

Last updated

Original upload

Created by

Mansadum

Uploaded by

mansadum

Virus scan

Safe to use

6 comments

  1. davoker
    davoker
    • premium
    • 33 kudos
    Gracias majo, ya me habia puesto a traducirlo cuando me vio por buscar y digo ostia, tenemos traduccion xD

    Esta actualmente a la ultima version .9 que hay ahora mismo verdad?

    Edito: Bueno, por si te interesa, he completado la traduccion, habia muchas cosas sin traducir, aun que estaba lo ensencial, y he traducido cosas que requeria reinsercion de scripts en uno de los archivos BSA (esto te lo pide esp/esm translator, si traduces apartados de "scripts" con el luego te dice que si quieres reinsertarlos, bastante facil).

    Por lo que ahora es 100% Español, he revisado y probado un huevod e veces in game, ya que alguna palabra se junta con otra porque una o dos palabras llevan detras un script, y lo mismo veias cosas como:

    NievlAumentado a0

    Es un ejemplo, pero he visto cosas asi segun iba traduciendo y probando, causado por palabras que van en scripts con el esp translator, asi que esta al 100% al Español, arreglados algunos fallitos que te saltaste tambien y completado lo que faltaba.

    Si quieres puedo pasarte el .esp y el BSA de la traduccion, tiene que ir el BSA tambien, uno de los 2 que tiene, ya que lleva cosas traducidas ahi tambien, solo con el .esp faltarian cosas o fallaria.

    Mandame un mensaje privado si quieres y te paso enlace por ahi, lo colocas tu aqui despues en descargas.
    1. Def13
      Def13
      • member
      • 1 kudos
      Hola, podrias compartir tu traducción si es más completa?
  2. zortav
    zortav
    • supporter
    • 0 kudos
    Excelente aporte, vamos a probarlo.
    Gracias por tu trabajo.

    Una consulta renombro tu archivo esp: IMAGINATOR SSE - SPANISH.esp

    Con el nombre del origina: IMAGINATOR SSE - Visual Control for Skyrim.esp

    O lo instalo tal cual con NMM y uso algun orden especifico?
    1. Johnyrisu
      Johnyrisu
      • supporter
      • 12 kudos
      Tiene que renombrar el ESP o no aplicará la traducción ... voy a probarlo a ver
    2. zortav
      zortav
      • supporter
      • 0 kudos
      Correcto, ya lo probe, hay que renombrar.
      Falta algun porcentaje de traducción, pero en terminos generales esta bastante bien.
    3. mansadum
      mansadum
      • premium
      • 12 kudos
      si cierto me confundi al subirlo hay que renombrarlo mil perdones