14 comments

1. 

   Mogway2028

   • member
   • 0 kudos
   Locked

   Sticky

   29 November 2023, 7:59PM

   Hallo zusammen,
   Bei mir startet Frostfall nicht.
   Ich benutze auch Campfire.
   Wenn ich in die Sterne schaue schaltet Frostfall einfach nicht.
   Gibt es noch andere Vorraussetzungen?
2. 

   xxxmasterxxx123

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   17 November 2021, 11:19AM

   Bei mir sind irgendwie die Frostfall-Menü's nur mit solchen Hashtag Platzhaltern/Variablennamen gefüllt, egal welche Übersetzung ich benutze...woran könnte das liegen?
3. 

   Almalexian

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   19 September 2018, 10:37PM

   Hab die Übersetzung auf 3.4.1 aktualisiert.
4. 

   Almalexian

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   05 February 2017, 12:39AM

   Ich konnte bisher nicht identifizieren wie genau die Umbenennung funktioniert bzw. wie eine Änderung daran möglich ist. falls da noch jemand ne Idee hat, gerne her damit. Ansonsten übersetze ich jetzt erstmal das Wesentliche.
   
   1. 

      devil77329

      • member
      • 0 kudos
      Locked

      Sticky

      20 February 2017, 3:15PM

      archerarcher posted @ 8:20, 17 Oct 2016
      ...
      Nutzt du auch den ESM Translator?
      

      
      
5. 

   Svorge

   • premium
   • 161 kudos
   Locked

   Sticky

   18 January 2017, 5:05PM

   das ist echt schwer mit den scripten..die verändern die fellrüstung auf englisch ..
   1. 

      Almalexian

      • member
      • 1 kudos
      Locked

      Sticky

      20 January 2017, 10:34AM

      Ich werde versuchen für meine nächste Version der Übersetzung auch die betreffenden Scripte zu übersetzen.
6. 

   derjan123

   • account closed
   • 2 kudos
   Locked

   Sticky

   13 January 2017, 9:10PM

   Ich brauche auch Hilfe mit den Scripten ^^
   
   Chesko:
   - Fur Armor variants are now renamed at start-up via script in order to give them unique names (which is required for the new armor detection system to work correctly). The renaming is via script and is not a conflicting change with other mods. The renaming is translation-compatible (see FrostfallStrings quest script properties).
   
   Das Stört leider sehr und ich hoffe ihr habt noch eine Idee
7. 

   SkyrimFantom

   • supporter
   • 169 kudos
   Locked

   Sticky

   15 November 2016, 11:30PM

   Hi,
   Danke für die Übersetzung der ESP-Datei. Allerdings, die scripts müssten auch übersetzt werden. Irgendein script übersetzt "Fellrüstung" in "Fur Armor (Bare Top)". Hab leider keine Ahnung welches script es ist.
   1. 

      Almalexian

      • member
      • 1 kudos
      Locked

      Sticky

      18 December 2016, 1:32AM

      Danke für den Hinweis, hab diesen Fehler auch bemerkt, ihn aber nicht auf die Mod zurückführen können. Werd versuchen das für die neuste Version zu beheben.
8. 

   Almalexian

   • member
   • 1 kudos
   Locked

   Sticky

   19 October 2016, 8:57PM

   Kleines Update für Version 3.2.1 (auch für Campfire)
9. 

   archerarcher

   • premium
   • 31 kudos
   Locked

   Sticky

   17 October 2016, 7:20AM

   Ich kann dir gern meine D-Version schicken, die ist komplett. Die kannst du dann gern verwursten.
   Das gilt auch für Campfire.
   Nutzt du auch den ESM Translator?
   1. 

      Almalexian

      • member
      • 1 kudos
      Locked

      Sticky

      17 October 2016, 9:35AM

      Ich nutze den Fallout4 Translator, aber vllt. reden wir da vom selben Programm.
      
      Und ich weiß nicht so genau wie dein Angebot gemeint ist. Ich hab die Übersetzung, da es keine funktionierende und aktuelle im Moment im Netz gab, selbst für mich gemacht und die dann hochgeladen. Ich habe dabei die originale esp von Frostfall 3.2 benutzt, damit es da auch keine Fehler gibt und es von Grund auf selbst übersetzt, ich habe nicht die (Übersetzungs-)Arbeit eines anderen bearbeitet und hochgeladen, gilt auch für Campfire. Da jetzt nurnoch die Menüs fehlen lehne ich dein Angebot dankend ab.
10. 

    indipindi

    • member
    • 35 kudos
    Locked

    Sticky

    17 October 2016, 12:49AM

    Wundervoll dankeschön