Si!, esta primera version es la beta,para ir viendo que tal va, ya llevamos trabajando una semana en la nueva version del reproccer que acaba de salir hace unos días, la 2.02. En esta se resuelven algunos problemas que impedían la correcta traducción de todo. En poquito tiempo y con un poco de suerte, absolutamente TODO estara traducido al español, y mejor todavía, estoy preparando un modelo mixto para que te pueda parchar correctamente tanto lo que tengas en español como tambien si tienes un mod en inglés. Pero vamso por partes, primero hay que sacar la actualizacion 1.01 del Skyre y luego lo demás.
Hola, emm bueno, en la traducción del perk de destrucción en la rama de fuego "Pacto piromante" dice: "No puedes lanzar hechizos de fuego o descarga" no deberia ser "No puedes lanzar hechizos de descarga o escarcha".
Hola, se que vengo un poco tarde, pero queria preguntar 2 cosas (espero que la comunidad siga activa xD):
1- ¿Hay alguna solución a las perks que salen en blanco? imagen: https://gyazo.com/d945a1964e975698d82b044b7b3bcecd Descubri esta que me salia asi al leer una a una todas las perks, he desinstalado el mod y la traduccion completamete y vueltos a bajar e instalar 3 veces y siempre se queda esa en blanco... por si era cosa de mala traducción.
2- Mi pantalla es cuadrada, ¿hay alguna forma de modificar el texto de las perks y bajarlas de linea un poco antes? a mi se me come palabras por los lados y no veo parte de la información de la perk. (Resolucion 1280x1024) Imagen: https://gyazo.com/cd70ecbccd015e1e12b84fa56992d31a
y nada mas, estoy disfrutando muchisimo este mod gracias a que a sido traducido al español, los juegos con cosas en ingles me sacan de la inmersion de los mismos dar la enorabuena a toda la gente que a estado detras de la traduccion y ojala alguno que sepa me responda
Tengo un problemilla desde que he instalado esto. Todo perfecto, pero: http://cloud-4.steamusercontent.com/ugc/32985008242119425/647A0D2FF99912A131ABE5959205A3FC0272FB72/ Alguna idea? Gracias.
hola gracias por la traddudcion pero cuando juego me aparace un bug o error que no puedo abrir las cerraduras con garsuas y tambien no me salen las armas nuevas me salen invisibles que ago.
es normal que me salgan algunas cosas en ingles? como algunos objetos, algunas quest, algunos nombres de personas, y la opcion de que tienes a la venta tambien esta en ingles. Es normal o no han traducido esas cosas?
I got my sneak skill to 130 and got the assassinate perk. When I get behind someone with a dagger it says press e to slit throat. When I press e the only options it gives me is to either pickpocket or feed. I'm a vampire with better vampires mod but I don't think that interferes because the knockout perk works if I have a mace. Anything I'm doing wrong or is it an issue?
Compadre primero Hola Bueno... me e descargado el programa y las traducciones, todo bien, asta que vi que mi "árbol" de arquero estaba sin ninguna activa (o sea habilidad) siendo que tengo a mi personaje lv 28 y se supone que debería tener 8 puntos invertidos en ese "árbol", e estado buscando soluciones... pero NADA, me gustaría saber si hay algún comando para agregar esos puntos que faltan, por que no quiero volver a en pesar o descargar un parche que me reinicie los arboles y mi nivel a 1... Por eso pido si me puedes contestar pronto. Por favor. Un saludo!
Lo primero Enhorabuena por el currazo khamuy! Impresionante de verdad , muy agradecido
A ver yo lo tengo ya todo controlado, los chorrocientos mods, traducciones y estéticos y parches , todo bien colocadito y organizado. De hecho empezé el viernes partida nueva y ya voy nivel 60 con muy dificil y con todo lo chungo que se ha vuelto _
Mi problema es sencillo, no sé si a alguno os pasa. Es que las "cartas de un amigo" y las de los "asesinos de la hermandad ocsura" esas cartas cuando las vas a leer, PLOF! CTD al canto. Además me salen en inglés, con la de horas que le he metido en traducciones, parches, srrings, recolocación de mods, texturas, ediciones en el CK de varios mods y de cosillas que se os escapaban a los traductores(lo siento, son muchas cosas y no apunté sorry ), con todo eso, el juego me vá perfecto y juego diariamente muchisimas horas.
Pero sólo me pasa con eso, con las cartas. Antes me las traian los mensajeros o matabas al asesino y las leias y listo, pero ahora las tengo todas sin leer porque sino, pufff.
¿Sabeis algo al respecto? ¿Porqué podría ser? Yo la verdad no tengo ni idea y sé mucho de éstas cosas, pero no lo encuentro por ningún lado. My Reprocer.esp está actualizadisimo y funcionando al 99% salvo ese 1% que es lo que no tengo ni idea de cual es la causa.
De nuevo muchisimas gracias por todo el curro, por la atención al público y por la de horas y horas que has invcertido en las traducciones y testeo y que no has invertido jugando. GRACIAS!
EDITO: Bueno bueno! Mira que cosa tan sencilla madre mía... Resulta que en ejecutable Reprocer.jar hay una opción para escoger el idioma y ponerle Spanish, que por default vá en english. Ahora ya todo vuelve a la normalidad y los CTD ya no son bienvenidos de nuevo jejeje
Lo posteo aquí ya que preguntaba por si a alguien le había pasado. Pues aquí teneis la resolución. Si es que a veces por mucho que esté traducido, siempre nos falta alguna cosilla insignificante que arruina todo el trabajo de los modders. En fin, Gracias y ahí queda eso. :-)
yo tengo un bug con los esqueletos esos que juntas huesos corazon piel gema de alma negra cuando lo uso no me sale nada a alguno le pasa esto? y si le pasa como solucionarlo. gracias
Give Feedback
249 comments
TODO LO REFERIDO AL REPROCCER SE TRASLADA A LA PAGINA SIGUIENTE
http://skyrim.nexusmods.com/mods/34423
ALLI ENCONTRAREIS EL MANUAL BASICO Y LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS.
ATENCION - AUN NO ES COMPATIBLE CON EL REPROCCER ULTIMA VERSION 2.02
Consulta: puede ser que todavía, una vez parcheado el reproccer, algunas cosas no las traduzca al español ?
En poquito tiempo y con un poco de suerte, absolutamente TODO estara traducido al español, y mejor todavía, estoy preparando un modelo mixto para que te pueda parchar correctamente tanto lo que tengas en español como tambien si tienes un mod en inglés.
Pero vamso por partes, primero hay que sacar la actualizacion 1.01 del Skyre y luego lo demás.
Salu2.
1- ¿Hay alguna solución a las perks que salen en blanco? imagen: https://gyazo.com/d945a1964e975698d82b044b7b3bcecd
Descubri esta que me salia asi al leer una a una todas las perks, he desinstalado el mod y la traduccion completamete y vueltos a bajar e instalar 3 veces y siempre se queda esa en blanco... por si era cosa de mala traducción.
2- Mi pantalla es cuadrada, ¿hay alguna forma de modificar el texto de las perks y bajarlas de linea un poco antes? a mi se me come palabras por los lados y no veo parte de la información de la perk. (Resolucion 1280x1024) Imagen: https://gyazo.com/cd70ecbccd015e1e12b84fa56992d31a
y nada mas, estoy disfrutando muchisimo este mod gracias a que a sido traducido al español, los juegos con cosas en ingles me sacan de la inmersion de los mismos
Alguna idea? Gracias.
Bueno... me e descargado el programa y las traducciones, todo bien, asta que vi que mi "árbol" de arquero estaba sin ninguna activa (o sea habilidad) siendo que tengo a mi personaje lv 28 y se supone que debería tener 8 puntos invertidos en ese "árbol", e estado buscando soluciones... pero NADA, me gustaría saber si hay algún comando para agregar esos puntos que faltan, por que no quiero volver a en pesar o descargar un parche que me reinicie los arboles y mi nivel a 1...
Por eso pido si me puedes contestar pronto.
Por favor.
Un saludo!
A ver yo lo tengo ya todo controlado, los chorrocientos mods, traducciones y estéticos y parches , todo bien colocadito y organizado.
De hecho empezé el viernes partida nueva y ya voy nivel 60 con muy dificil y con todo lo chungo que se ha vuelto
Mi problema es sencillo, no sé si a alguno os pasa. Es que las "cartas de un amigo" y las de los "asesinos de la hermandad ocsura" esas cartas cuando las vas a leer, PLOF! CTD al canto. Además me salen en inglés, con la de horas que le he metido en traducciones, parches, srrings, recolocación de mods, texturas, ediciones en el CK de varios mods y de cosillas que se os escapaban a los traductores(lo siento, son muchas cosas y no apunté sorry ), con todo eso, el juego me vá perfecto y juego diariamente muchisimas horas.
Pero sólo me pasa con eso, con las cartas. Antes me las traian los mensajeros o matabas al asesino y las leias y listo, pero ahora las tengo todas sin leer porque sino, pufff.
¿Sabeis algo al respecto? ¿Porqué podría ser? Yo la verdad no tengo ni idea y sé mucho de éstas cosas, pero no lo encuentro por ningún lado.
My Reprocer.esp está actualizadisimo y funcionando al 99% salvo ese 1% que es lo que no tengo ni idea de cual es la causa.
De nuevo muchisimas gracias por todo el curro, por la atención al público y por la de horas y horas que has invcertido en las traducciones y testeo y que no has invertido jugando. GRACIAS!
EDITO: Bueno bueno!
Resulta que en ejecutable Reprocer.jar hay una opción para escoger el idioma y ponerle Spanish, que por default vá en english. Ahora ya todo vuelve a la normalidad y los CTD ya no son bienvenidos de nuevo jejeje
Lo posteo aquí ya que preguntaba por si a alguien le había pasado. Pues aquí teneis la resolución. Si es que a veces por mucho que esté traducido, siempre nos falta alguna cosilla insignificante que arruina todo el trabajo de los modders.
En fin, Gracias y ahí queda eso. :-)