Upon completing the quests for Hirrus Clutumnus (Final Resting) and Ma'zaddha (The Lady of Paranoia) in Crucible, their houses will cease to be owned by them and thus the player can safely reside in their homes.