Give Feedback
0 of 0
About this mod
Changes old-fashioned names of german recruits to modern ones, and adds more names to the random list - Aendert die altmodischen Namen von deutschen Rekruten zu moderneren und fuegt mehr Namen der Zufallsliste hinzu.
- Permissions and credits
A realism fix for the german recruit names - Ein Realismus-fix für die Namen der deutschen Rekruten
English Description:
The soldiers in XCOM are around 20-30 years old, the game takes place in 2015 so the soldiers were born in the late 80s to late 90s. Yet some of them have old-fashioned names like Heinrich and Gertrud which were only popular in the 50s or 60s. Some names aren't even german names, like Barrett and Wright.
This simple ini edit fixes that by changing the old-fashioned names to modern ones that were popular in the late 80s. It also fixes some typos and adds many more names to the list, there are now 30 first names for each sex, and 60 surnames (more than twice as many as before). Only names for german recruits have been changed, other names are left untouched. The changes only happen to new recruits, soldiers you've already hired keep their names.
Installation: Extract DefaultNameList.ini from the zip to <game folder>\XComGame\Config and overwrite the old file.<br><br>A little request, if you see any other mods that edit the DefaultNameList.ini file, please notify me and the other author, so we can merge the files. Thanks!<br><br><br><u>Deutsche Beschreibung:</u><br>Die Soldaten in XCOM sind ungefähr 20-30 Jahre alt, das Spiel findet im Jahr 2015 statt also wurden die Soldaten in den späten 80ern bis in die späten 90ern geboren. Trotzdem tragen einige von ihnen altmodische Namen wie Heinrich und Gertrud, welche höchstens in den 50ern oder 60ern populär waren. Einige Namen sind noch nicht mal deutsch, zB. Barrett und Wright. <br><br>Diese einfache ini-Editierung korrigiert dies durch Änderung der altmodischen Namen zu modernen, die in den späten 80ern populär waren. Auch wurden einige Fehler korrigiert und viele weitere Namen hinzugefügt. Insgesamt gibt es nun jeweils 30 Vornamen für jedes Geschlecht, und 60 Nachnamen (mehr als doppelt so viele wie vorher). Nur die Namen der deutschen Rekruten wurden geändert, alle anderen bleiben unverändert. Die Veränderungen gelten nur bei neuen Rekruten, schon angeheuerte Soldaten behalten ihre Namen.<br><br>Installation: Entpacke DefaultNameList.ini aus der zip-Datei nach <spielordner>\XComGame\Config und überschreibe die alte Datei.<br><br>Noch eine Bitte, wenn ihr ein Mod seht welches die DefaultNameList.ini Datei verändert, bitte mir und dem anderen Autor bescheid geben sodass wir die Dateien kombinieren können. Danke!</spielordner></game>
English Description:
The soldiers in XCOM are around 20-30 years old, the game takes place in 2015 so the soldiers were born in the late 80s to late 90s. Yet some of them have old-fashioned names like Heinrich and Gertrud which were only popular in the 50s or 60s. Some names aren't even german names, like Barrett and Wright.
This simple ini edit fixes that by changing the old-fashioned names to modern ones that were popular in the late 80s. It also fixes some typos and adds many more names to the list, there are now 30 first names for each sex, and 60 surnames (more than twice as many as before). Only names for german recruits have been changed, other names are left untouched. The changes only happen to new recruits, soldiers you've already hired keep their names.
Installation: Extract DefaultNameList.ini from the zip to <game folder>\XComGame\Config and overwrite the old file.<br><br>A little request, if you see any other mods that edit the DefaultNameList.ini file, please notify me and the other author, so we can merge the files. Thanks!<br><br><br><u>Deutsche Beschreibung:</u><br>Die Soldaten in XCOM sind ungefähr 20-30 Jahre alt, das Spiel findet im Jahr 2015 statt also wurden die Soldaten in den späten 80ern bis in die späten 90ern geboren. Trotzdem tragen einige von ihnen altmodische Namen wie Heinrich und Gertrud, welche höchstens in den 50ern oder 60ern populär waren. Einige Namen sind noch nicht mal deutsch, zB. Barrett und Wright. <br><br>Diese einfache ini-Editierung korrigiert dies durch Änderung der altmodischen Namen zu modernen, die in den späten 80ern populär waren. Auch wurden einige Fehler korrigiert und viele weitere Namen hinzugefügt. Insgesamt gibt es nun jeweils 30 Vornamen für jedes Geschlecht, und 60 Nachnamen (mehr als doppelt so viele wie vorher). Nur die Namen der deutschen Rekruten wurden geändert, alle anderen bleiben unverändert. Die Veränderungen gelten nur bei neuen Rekruten, schon angeheuerte Soldaten behalten ihre Namen.<br><br>Installation: Entpacke DefaultNameList.ini aus der zip-Datei nach <spielordner>\XComGame\Config und überschreibe die alte Datei.<br><br>Noch eine Bitte, wenn ihr ein Mod seht welches die DefaultNameList.ini Datei verändert, bitte mir und dem anderen Autor bescheid geben sodass wir die Dateien kombinieren können. Danke!</spielordner></game>