home
The Witcher 3
Terms of Service | Privacy Policy
Copyright © 2024 Robin Scott. All rights reserved.

File information

Last updated

Original upload

Created by

Pahomenk0

Uploaded by

Pahomenk0

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

Обновлённый перевод с минорными изменениями текстовой составляющей.
Адаптация строк, незначительные изменения описаний карт.

Requirements
Permissions and credits
Вам потребуется оригинальный мод: Gwent Redux

Установка:

Перенести и сохранить с заменой файлов папки в каталог с игрой!
(обычно это - "Диск на котором установлена игра,у меня это -  D:\Steam\steamapps\common\The Witcher 3)


 Важно!

• Если вы пользуетесь "модом" - Russian Localization Fixes(если нет, листаем вниз)
• Вам необходимо, выставить приоритет моду "Gwent Redux" выше чем моду "Russian Localization Fixes"

Сделать это можно вручную (что я настоятельно рекомендую)

1) Открываем следующий путь:
C:\Users\ИМЯ ВАШЕГО ПК\Documents\The Witcher 3
2) Находим файл mods.settings
3) Открываем блокнотом и находим 2-е следующие строки:

[mod_RussianLocalizationFixes]и строку[modGwentRedux]

4) Далее можно просто поменять приорететы друг с другом местами

К примеру было так:

[modGwentRedux]    [mod_RussianLocalizationFixes]
Enabled=1   Enabled=1
Priority=251    Priority=138

Должно стать так:

[modGwentRedux]    [mod_RussianLocalizationFixes]
Enabled=1   Enabled=1
Priority=138        Priority=251

Либо выставить по своему мнению приорет.
Главное что бы число у мода "Gwent Redux" было меньше чем у "Russian Localization Fixes".


Основные изменения

На всякий случай добавляю опциональный файл, который не редактирует название карты (одной карты) вне мода, соответственно не затрагивает оригинальный текст игры.

(Фактически просто изменена 1-а карта, весь остальной текст не тронут, так что измений текста в игре, (по мимо той самой карты) не будет, так что скачиваем main файл)

  • Добавлены цветовые идентификаторы, для следующих типов " способностей " :
    • Перерождение
    • Превращение
    • Призыв
    • Связь
  • Измененно n-ое колличество описаний у карт (около десятка штук)
  • Сделано смещение строк, у каждой карты (грубо говоря для заполнения пустого пространства на самой карте)
  • Так же, из-за смещения строк, добавлены дополнительные вторые "имена" (по типу: прозвищ, мест "работы", "родины", ну и в таком роде)

Основная работа, в целом выполнена!
Есть несколько моментов которые я еще поправлю в ближайшем будущем.
(по типу карты "Корабелы (???)")