Problem 1: In my very humble opinion, the Hunter Trousers were quite possibly THE ugliest pants in the game.
Problem 2: The "Elegant Beauclair Trousers" are the exact same item as the "Nilfgaardian Trousers" and, in my opinion, the OTHER ugliest pants in the game.
Solution: Change the Hunter Trousers into a viable dress pants alternative for the Beauclair set.