Важная информация:
1) На этой странице представлен только перевод на русский язык. Оригинальный мод можно найти по ссылке: Extended Bestiary.

ВАЖНО!!! Чтобы использовать обновлённый перевод на русский язык, Вам необходимо установить обновлённую под последний Next-Gen патч версию. Новая версия Extended Bestiary (Next-Gen) обновлена участником сообщества под ником sHoGo87.

Обновлённую версию Extended Bestiary (Next-Gen) можно найти в разделе комментариев в сообщении от sHoGo87 в теме оригинального мода. Или воспользоваться прямыми ссылками:
 
New Only Version — Эта версия сразу же разблокирует все новые записи.

Lore Version — В этой версии открываются некоторые новые записей. Оставшиеся записи можно разблокировать, прочитав соответствующие книги, которые можно приобрести в книжном магазине в Новиграде.

Reader Version — Записи в бестиарии о монстрах открываются с помощью прочтения книг в мире игры. Рекомендую эту версию для большего погружения. Но выбирать, конечно же, Вам.

Всё, что касается оригинального мода (инструкции по установке, вопросы, проблемы, комплименты, идеи и т.д.), просьба обращаться на страницу комментариев оригинального мода.

2) Если вы найдёте ошибки или неточности в переводе, не стесняйтесь сообщить о них здесь или в моём Telegram канале.

2) Загрузите перевод и скопируйте содержимое архива в папку The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\dlc\dlcExtendedBestiary\content  с заменой файла. Для обновления перевода, распакуйте архив в папку The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\dlc\dlcExtendedBestiary\content с заменой файла.

Дополнительная информация:
Расширение внутриигрового Бестиария за счёт чудовищ из предыдущих игр и книг, а также монстров, добавленных CDPR! Цель мода — создать энциклопедию удивительных существ, встречающихся во вселенной Ведьмака, не ограничиваясь только монстрами и чудовищами из третьей части игры.

Установка:
Для новичков или начинающих: Ознакомьтесь с содержанием книги: The Tome of Witcher 3 Modding.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ VORTEX!!! Используйте The Witcher 3 Mod Manager для автоматической установки мода или распакуйте файлы в папку «Mods» и «DLC» в директории игры The Witcher 3 Wild Hunt:
Для версии Steam:
[Path-To-Steam-Library]\steamapps\common\The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\Mods
[Path-To-Steam-Library]\steamapps\common\The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\DLC

Для GOG-версии:
[Path-To-You_Game_Folder]\The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\Mods
[Path-To-You_Game_Folder]\The Witcher 3 Wild Hunt GOTY\DLC

Используйте Script Merger для устранения конфликтов. Если у вас установлены другие моды, используйте Script Merger, чтобы найти и устранить конфликты. Обратите внимание, что некоторые моды на Nexus могут не поддерживать последний патч и поэтому несовместимы ни с этим модом, ни с текущей версией игры в целом. Также обратите внимание, что после обновления любого из модов до новой версии вам необходимо заново объединить все ваши слияния.

Деинсталляция:
Просто удалите мод из менеджера модов или удалите его вручную из папки «Mods» и «DLC».

Как обновить:
Удалите предыдущую версию из папки «Mods» и «DLC», распакуйте новую версию в папку «Mods» и «DLC». Запустите Script Merger и удалите старые файлы слияния (Script Merger может упасть во время этого процесса, но не волнуйтесь, это нормально). Перезапустите Script Merger, если он завершился аварийно. Исправьте все необходимые конфликты, если они возникнут.

Рекомендуемые моды:
The Witcher 3 - Wild Hunt Russian Localization Fixes
(SNC) Standardised Naming Convention - All In One - Russian

Благодарности: 
Анджей Сапковский (писатель и автор вселенной) и CD Red Projekt (игровая студия) — за создание великолепных книг и игр во вселенной «Ведьмака».
rmemr — за w3strings encoder
LetterE — автор оригинально мода
andreyrodionov — за создание перевода для оригинально мода
sHoGo87 — за обновление оригинально мода до Next-Gen версии Extended Bestiary (Next-Gen)