Give Feedback
Project Auga - Polish translation (spolszczenie)
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2.7
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Spolszczenie moda Project Auga + moje poprawki do tłumaczenia samej gry.
- Requirements
- Permissions and credits
Spolszczenie moda Project Auga + poprawki tłumaczenia samej gry
Polish translations for Project AUGA + "fanmade adjustment" for Valheim
Cześć, prezentuję Wam dwa pliki:
Instalacja:
Kopiujemy plik "translations.json" do folderu zawierającego mod. np. C:\GRY\steamapps\common\Valheim\BepInEx\plugins\Auga albo po prostu wypakowujemy folder z atchiwum "BepInEx" do głównego katalogu gry. W kazdym razie plik "translations.json" ma znajdować się w tej samej lokalizacji co plik "Auga.dll"
Uwagi:
Testowałem swoje tłumaczenie (z poprawkami) z zainstalowanymi kilkoma modyfikacjami i nie zauważyłem problemów. Zresztą, nie sądzę by takowe wystąpiły ponieważ edytowane dane dotyczą jedynie samej gry oraz moda AUGA aczkolwiek zaznaczam że inne zainstalowane mody mogą zmieniać tekst na angielski.
Stringi do tłumaczenia samej gry wyciągnąłem z "resources.assets" (są w plikach localization.bytes oraz localization_ekstra.bytes). Opierałem się na najnowszej wersji Valheim tj. 0.204.4 z dn. 08.11.2021.
Do wypakowania plików z tłumaczeniem użyłem programu UnityEx
Big thanks to RandyKnapp for for this great mod.
Polish translations for Project AUGA + "fanmade adjustment" for Valheim
Cześć, prezentuję Wam dwa pliki:
- Auga_PL.zip - zawiera przetłumaczony plik "translations.json" moda AUGA
- Auga_PL_Plus.zip - poza tłumaczeniem plik "translations.json" zawiera także poprawki do polskiego tłumaczenia.
Instalacja:
Kopiujemy plik "translations.json" do folderu zawierającego mod. np. C:\GRY\steamapps\common\Valheim\BepInEx\plugins\Auga albo po prostu wypakowujemy folder z atchiwum "BepInEx" do głównego katalogu gry. W kazdym razie plik "translations.json" ma znajdować się w tej samej lokalizacji co plik "Auga.dll"
Uwagi:
Testowałem swoje tłumaczenie (z poprawkami) z zainstalowanymi kilkoma modyfikacjami i nie zauważyłem problemów. Zresztą, nie sądzę by takowe wystąpiły ponieważ edytowane dane dotyczą jedynie samej gry oraz moda AUGA aczkolwiek zaznaczam że inne zainstalowane mody mogą zmieniać tekst na angielski.
Stringi do tłumaczenia samej gry wyciągnąłem z "resources.assets" (są w plikach localization.bytes oraz localization_ekstra.bytes). Opierałem się na najnowszej wersji Valheim tj. 0.204.4 z dn. 08.11.2021.
Do wypakowania plików z tłumaczeniem użyłem programu UnityEx
Big thanks to RandyKnapp for for this great mod.