Torment: Tides of Numenera

File information

Last updated

Original upload

Created by


Uploaded by


Virus scan

Safe to use

About this mod

Double subtitles. This mod merges subtitles of English with other language subtitle into single subtitle. The aim of this mode is to help language learners play the game and at the same time learn new language. Language subtitles' pairs include: English + Spanish, English + French, English + Polish, English + Russian, English + German.

Permissions and credits
To install this mod copy selected file named into game installation subfolder:
(...)\Torment Tides of Numenera\WIN\TidesOfNumenera_Data\StreamingAssets\data\
and extract. After extraction check if new folder was created in 
(...)\Torment Tides of Numenera\WIN\TidesOfNumenera_Data\StreamingAssets\data\localized

Then start the game and in the main menu change subtitles language to newly added pair of languages.

Please note that only subtitles displayed during conversations are presented in two languages. Conversational subtitles take the most part of the text that you read while playing. Other game texts like: user interface elements etc. are presented in one language only.