Notifications
Notification preferences
notifications_off

No unread notifications right now

You're up to date
See All

You're up to date

File information

Last updated

Original upload

Created by

Ize

Uploaded by

IzeDev

Virus scan

Safe to use

Tags for this mod

Tag this mod
Current section

About this mod

Dies ist ein Proof of Concept (Machbarkeitsnachweis) für eine deutsche Übersetzung von Titan Quest 2. Die Mod befindet sich aktuell in einem sehr frühen Stadium und dient lediglich als Testlauf, um die technische Machbarkeit einer vollständigen Lokalisierung zu prüfen.

Permissions and credits
Dies ist ein Proof of Concept (Machbarkeitsnachweis) für eine deutsche Übersetzung von Titan Quest 2.

Die Mod befindet sich aktuell in einem sehr frühen Stadium und dient lediglich als Testlauf, um die technische Machbarkeit einer vollständigen Lokalisierung zu prüfen.

⚠️ Wichtiger Hinweis:
  • Nicht alle Texte sind übersetzt – viele Dialoge, Menüs oder Tooltipps bleiben aktuell noch auf Englisch.
  • Übersetzungsfehler, Formatierungsprobleme oder fehlende Umlaute können vorkommen.
  • Sprachmischungen (Deutsch/Englisch) sind ebenfalls normal in diesem Stadium.
  • Die Mod wurde nicht vollständig getestet, es kann also zu Bugs oder Darstellungsproblemen kommen.
  • Ich habe evtl. den ein oder anderen Platzhalter eingedeutscht, was die Anzeige teilweise brechen könnte wird. xD
Diese Version soll dir lediglich einen ersten Eindruck vermitteln, wie sich das Spiel auf Deutsch anfühlen könnte.

Aktuell sind manche Texte / Strings im Spiel anscheinend noch hardcoded und die Locres Dateien im .pak greift nicht, das sollte sich aber mit jedem Update im Early Access verbessern wenn die Devs ihr Spiel patchen.

Wenn Interesse besteht, ist eine vollständige Übersetzung denkbar.

Zum installieren einfach die Zip Datei nach \Titan Quest II\TQ2\Content\Paks\ entpacken... die .pak muss neben der Hauptpak von Titan Quest 2 liegen.

💬 Feedback ist willkommen!