Discord Rich Presence (SFSE) - French
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version14.01
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Traduction française de Discord Rich Presence (SFSE) - (Mis à jour sur la version 14.01 du mod)
- Requirements
- Permissions and credits
Traduction française du mod Discord Rich Presence (SFSE) de TommInfinite. (Mis à jour sur la version 14.01 du mod)
(Également compatible avec la version 15 du mod, la template n'ayant pas été modifiée)
N'hésitez pas à me faire remonter les erreurs ou coquilles !
Installation :
- Extraire l'archive du dossier dans le dossier Data.
Le chemin d'installation devrait être "Starfield/Data/SFSE/plugins/Discord_Presence_SFSE_Translation.ini"
Traduction :
(Également compatible avec la version 15 du mod, la template n'ayant pas été modifiée)
N'hésitez pas à me faire remonter les erreurs ou coquilles !
Installation :
- Extraire l'archive du dossier dans le dossier Data.
Le chemin d'installation devrait être "Starfield/Data/SFSE/plugins/Discord_Presence_SFSE_Translation.ini"
Traduction :
- s_T_LaunchingGame = Lance le jeu
- s_T_Exploring = Explore [p]
- s_T_ExploringLocation = Explore [s] sur [p]
- s_T_ExploringInterior = Explore [s] sur [p]
- s_T_FightingOnPlanet = Combats [e] sur [p]
- s_T_FightingNearLocationOnPlanet = Combats [e] près de [s] sur [p]
- s_T_FightingInInterior = Combats [e] in [s] on [p]
- s_T_FightingOnStarStation = Combats [e] sur la Station [s]
- s_T_ExploringStarStation = Explore la Station [s] près de [p]
- s_T_FightingOnSpaceship = Combats [e] sur le vaisseau [s] sur l'orbite de [p]
- s_T_DockedTo = Sur la baie d'amarrage de [s] sur l'orbite de [p]
- s_T_Enemies = ennemis
- s_T_EnemySpaceship = vaisseau ennemi
- s_T_Spaceship = vaisseau
- s_T_InSpaceCombat = Combat un [e] sur l'orbite de [p]
- s_T_InSpace = En orbite autour de [p]
- s_T_ExploringOrbitOf = Explore l'orbite de [p]
- s_T_IsInSpaceshipOnTheOrbit = En vaisseau sur l'orbite de [p]
- s_T_IsInSpaceshipOnThePlanet = En vaisseau sur la planète [p]
- s_T_LVL = NIV
- s_T_HP = PV
- s_T_Caps = credits
- s_T_InMainMenu = Menu principal
- s_T_StartedANewGame = Nouvelle partie
- s_T_PauseMenu = Pause
- s_T_Sleeping = Se repose
- s_T_Pickpocketing = Vol à la tire
- s_T_InSkillsMenu = Consulte ses compétences
- s_T_InStatusMenu = Consulte son statut
- s_T_LookingAtStarMap = Consulte la carte stellaire
- s_T_LookingAtPlanetMap = Consulte la carte planètaire
- s_T_InPhotoMode = Prends une photo
- s_T_InPhotoGallery = Dans la galerie photo
- s_T_InDataMenu = Dans les menus
- s_T_InShipMenu = Consulte son vaisseau
- s_T_InMissionsMenu = Consulte ses missions
- s_T_InPowersMenu = Consulte ses pouvoirs
- s_T_InCharacterCreationMenu = Création de personnage
- s_T_InInventoryMenu = Consulte son inventaire
- s_T_InWorkshopMenu = Dans l'atelier
- s_T_InOutpostBuilderMenu = Construit son avant-poste
- s_T_AtWeaponWorkbench = Améliore ses armes
- s_T_AtPharmaceuticalLab = Fabrique des fournitures médicales
- s_T_AssigningCrew = Gère son équipage
- s_T_AtResearchLab = Recherche au laboratoire
- s_T_IndustrialBenchMenu = Au poste de travail industriel
- s_T_AtCookingStation = Cuisine
- s_T_AtSpacesuitWorkbench = Modifie son équipement
- s_T_LookingAtMissionBoard = Consulte le tableau de missions
- s_Template_PlayerDetails = [n] | NIV: [l] | PV: [h]% | [c] crédits