File information

Last updated

Original upload

Created by

Ari2Jarelle

Uploaded by

Ari2Jarelle

Virus scan

Safe to use

About this mod

ไอล่า เป็นหญิงสาวผู้มีจิตวิญญาณแห่งบทกวี
เธออาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆ กลางทะเลแจมอันเงียบสงบ

Requirements
Permissions and credits
Changelogs

เกี่ยวกับมอดนี้ & ผู้แปล 🎊
สวัสดีค่ะ  เราชื่อ จาเรลล์ เป็นคนแปลมอดนี้เองค่ะ 
ถ้าพบว่าตรงไหนแปลผิด ตกหล่น หรืออ่านแล้วรู้สึกติดขัด 
สามารถทักมาบอกได้เลยนะคะ จะรีบแก้ให้ทันที! ไม่ต้องเกรงใจค่ะ เราพร้อมแก้
เนื่องจากเราแปลคนเดียว และกำลังแปลหลายมอดพร้อมกัน  
อาจมีบางจุดที่ยังดูไม่ทั่วถึง ต้องขออภัยล่วงหน้า แต่รับรองว่า ตั้งใจแปลให้ดีที่สุดแน่นอนค่ะ 
ขอให้ทุกคนเล่นเกมให้สนุกนะคะ! ♥️
---------------------------------------------------------------
Facebook – สามารถดูม็อดทที่เราแปลได้ในนี้ค่ะ หากมีปัญหา 
หรือต้องการให้แปลมอดไหนเป็นพิเศษ  
สามารถทักมาคุยกันได้ตลอดเลยน้าา 
ขอบคุณที่โหลดมอดนี้ไปเล่นค่ะ 
ขอบคุณที่สนับสนุนและรัก Stardew เหมือนกันนะคะ ♥️
-------------------------------------------------------------------
ชี้แจงในเรื่องของแปลลงรัวๆนะคะ
ใครกดลิ้งค์ไม่ได้ เราสร้างดิสเอาไว้ให้เห็นแล้วค่ะ  
ทำไมถึงไม่เขียนอธิบายในนี้ มันยาวค่ะ เราพิมวนๆ 

Discord


อ่านตรงนี้หน่อยค่ะ ชื่อไอเท็ม อาจจะไม่เหมือนต้นฉบับของ คนแปลภาษาไทยในเกมหลักบ้าง แต่เราวงเล็บภาษาอังกฤษให้ค่ะ เพื่อความถูกต้องและเข้าใจง่าย





วิธีติดตั้งมอดแปลภาษาไทย

ติดตั้งมอดหลักให้ครบก่อน:
📍สำหรับมอดหลัก Isla - Custom NPC


📍โหลดแปลไทยของเรา (เป็น .zip) จากนั้นแตกไฟล์ออกมา
📍จะได้ชื่อไฟล์ว่า [CP] Isla และ Ari2Jarelle THAIUpdate
📍คัดลอกหรือลากลงใน steam\steamapps\common\Stardew Valley\Mods
‼️กดแทนที่ได้เลย 🎮✅

—----------------------------------------------
💭สนับสนุนค่าไฟ/ค่ากาแฟเล็กๆน้อยๆ ได้ที่:  
🟪 ธนาคารไทยพาณิชย์ (SCB): 5054086749 (ศตพร)  
🟩 ธนาคารกสิกรไทย (KBank): 1283507218 (ศตพร) 
ขอบคุณมากๆนะคะ โดเนทมาจะช่วยให้มีกำลังใจแปลมอดใหญ่ๆได้เยอะมากเลยค่ะ ♥️

ขอให้สนุกนะคะ เลิฟฟ 🏕️♥️