File information

Last updated

Original upload

Created by

Traducido por Hayato2236

Uploaded by

Hayato2236

Virus scan

Safe to use

About this mod

¿Cansado de los mismos tomates de siempre? ¡Entonces desata tu amor por los tomates con las Semillas de Tomate Antiguas!
¡Nuevas variedades de tomate y recetas con un montón de platos!

Requirements
Permissions and credits


¿Cansado de los mismos tomates de siempre? ¡Entonces desata tu amor por los tomates con las Semillas de Tomate Antiguas!
¡Nuevas variedades de tomate y recetas con un montón de platos!

Soy un gran fanático de los tomates: he cultivado un montón a lo largo de los años. Y sabes, hay tantos tipos diferentes por ahí.

Así que decidí hacer un mod con algunos de mis favoritos personales, además de uno que está completamente inventado (¡por ahora, de todos modos!).

Encontrarás algunas variedades famosas y también he incluido cuatro especiales italianas.

Lo genial es que puedes cultivar estos tomates durante todo el año. Además del verano, también puedes cultivar ciertas variedades en primavera, otoño e incluso invierno.

¡Ah, y no me quedé ahí! También he creado algunas recetas nuevas que usan estos increíbles tomates.

Piensa en deliciosos platos italianos, ¡y hasta algunos dulces!

Un aviso: necesitarás los mods Cornucopia More Crops y Cornucopia Artisan Machines para algunas de las verduras y especias adicionales en esas recetas.

¡Así que asegúrate de conseguir esos también!



Hay 19 nuevas variedades de tomate para cultivar durante las 4 estaciones. Puedes encontrar las semillas en la tienda de Pierre.
Aquí están los nombres y las estaciones de cultivo:

PRIMAVERA
  • Sasha Altai
  • Siberian Sky (Disponible en la tienda desde el segundo año del juego)

VERANO
  • Aunt Ruby
  • Black Cherry
  • Black Krim
  • Blue Beauty (Disponible en la tienda desde el segundo año del juego)
  • Costoluto Genovese
  • Cuore di Bue
  • Flame
  • Igleheart Yellow
  • ersimmon
  • Pink Ponderosa
  • Principe Borghese
  • San Marzano
  • Tigerella
  • Tommy Toe
  • White Queen
  • Yellow Pear
  • Yellow Perfection (Disponible en la tienda desde el segundo año del juego)

OTOÑO
  • Aunt Ruby
  • Black Cherry
  • Black Krim
  • Blue Beauty
  • Flame
  • Igleheart Yellow
  • Sasha Altai
  • White Queen

INVIERNO
  • Sasha Altai
  • Siberian Sky (Disponible en la tienda desde el segundo año del juego)






Hay 62 nuevas recetas, algunas de las cuales puedes comprar de inmediato, mientras que otras estarán disponibles durante eventos, con ciertos niveles de amistad con los aldeanos, en momentos específicos del año, o después de ciertos años de juego.

Y hay tres artículos que puedes comprar en las tiendas.

Algunas de las recetas que encontrarás son típicamente italianas. Por ejemplo, el polpettone liguriano es un plato vegetariano, con papas y ejotes.

Los pizzoccheri della Valtellina son tagliatelle de alforfón aderezados con papas, espinacas, mantequilla y el queso típico de la región, el Bitto.

La peperonata es una mezcla de pimientos morrones cocinados con salsa de tomate.

La botella de agua se usa para preparar la levadura. El suero natural, es para la producción de quesos. Excepto por el pecorino, que tendrás que comprar.

Todo se hace en la cocina, no se necesita maquinaria ni nada más, solo compra la receta.

Si tienes el mod The Love of Cooking, te facilitará ver las cantidades e ingredientes.




Aquí tienes la traducción completa al español latino neutro, organizada por ubicación como en el original:

RECETAS: DÓNDE CONSEGUIRLAS

Spoiler:  
Show
SALOÓN (GUS)
  • Botella de agua – OBJETO, NO RECETA
  • Pan rústico de tomate
  • Ensalada caprese
  • Tomate relleno Cuore di Bue
  • Panzerotto de tomate
  • Salsa de tomate – ESTACIÓN: VERANO
  • Peperonata – ESTACIÓN: VERANO
  • Bruschetta blanca – ESTACIÓN: INVIERNO
  • Sopa de cebolla
  • Sopa de tomate

TIENDA DE ANIMALES (MARNIE)
  • Queso Bitto
  • Queso Caprino
  • Queso Gorgonzola
  • Pan de masa madre
  • Queso mascarpone
  • Queso mozzarella
  • Queso Parmigiano Reggiano
  • Queso pecorino – OBJETO, NO RECETA
  • Pizza de cuatro quesos
  • Suero natural – OBJETO, NO RECETA



TIENDA DE PESCADO (WILLY)
  • Hamburguesa de pescado
  • Mezcla de pescado
  • Sándwich de atún
  • Pizza de anchoas
  • Pizza de atún con cebolla
  • Sopa de pescado

TIENDA DE PIERRE
  • Pan casero
  • Pan de alforfón
  • Pizza de alcachofa
  • Pizza de primavera

HOSPITAL (HARVEY)
  • Crudités de vegetales
  • Pizza vegetariana
  • Snack Poder del Tomate

TIENDA DE AVENTURAS (MARLON)
  • Fagiolata (mezcla de frijoles) – ESTACIÓN: OTOÑO
  • Sándwich con albóndigas
  • Albóndigas con salsa de tomate
  • Carne molida mixta

SANDY (DESIERTO)
  • Sorpresa primaveral – ESTACIÓN: PRIMAVERA
  • Taco de verano – ESTACIÓN: VERANO



INTERCAMBIO EN EL DESIERTO
  • Pizza Diavola – AÑO 2
  • Pepperoni picante – AÑO 2



ENANO
  • Mezcla de hongos – 2 CORAZONES
  • Pizza de hongos – 2 CORAZONES
  • Sopa rústica

VENDSEDORA AMBULANTE
  • Pizzoccheri de Valtellina – ESTACIONES: OTOÑO E INVIERNO
  • Risotto de trufa
  • Risotto de azafrán

EVENTO – FESTIVAL
FESTIVAL DE LA SOPA (LUAU) – PIERRE
  • Salsa pesto alla genovese
  • Pizza con pesto genovés
  • Pasta con pesto genovés
  • Pastel de vegetales al estilo liguriano

FESTIVAL DEL HUEVO – PIERRE
  • Espárragos con huevo
  • Mayonesa de tomate
  • Omelet con tomates
  • Quiche de tomate

FIESTA DE LA ESTRELLA INVERNAL – PIERRE
  • Pandoro – AÑO 2
  • Panettone – AÑO 2
  • Bruschetta invernal
  • Mezcla de sabores – AÑO 2



FESTIVAL DE LAS FLORES – PIERRE
  • Sopa de mezcla de vegetales
  • Sándwich con pecorino
  • Piadina con vegetales

MERCADO NOCTURNO DÍA 2 – BARCO MÁGICO
  • Galleta Savoiardo
  • Tiramisú

VÍSPERA DE LOS ESPÍRITUS – PIERRE
  • Pan focaccia de calabaza


INSTALACION DEL MOD
Descomprime, cxopia la carpeta y pegala en stardew valley/mods, reemplaza si lo solicita