Caleb - Custom NPC (Chinese Translation)
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.2
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
原mod:https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/ 32814 (这个链接只包含翻译，需要前往下载主体!)
原作者:shiiteyanyo
----------
非常伟大的mod，向shiiteyanyo女士致敬
现在的mod版本已包含2心，4心以及婚后11心事件。在不包含事件对话对话的前提下已有超过400多句对话(其实有些是重复的，但我已仅可能的的用我自身现有的文化水平来表达完整，尽量不会让宝宝们感到有大量重复的感觉
是想快速体验所以先机翻了，后我觉得太过白痴了，没一句话是通的，所以又从头开始一句一句翻译，我大概测试了下没什么大问题(有些可能会感觉有点啰嗦)
mod的唯一触发条件是在第一年春天的第8天的时候，当你进入星之果实酒吧就会自动触发 (如果在旧存档中途上加入我未测试过不知是否可行，按道理来说应该是可以的)
温馨提示:我感觉是我看番茄小说看多了(很多对话会有点傻白甜)，再加上我其实只能接受自己和夏以昼两个人，所以在怀孕期间和生完宝宝的对话我都是以夏以昼对自身的感受为主!
与原作者地区方面的差异，为了增加代入感减少冷落感(减少私设，变成大众爱好)，稍微改变了原作者原本想表达的意思!
(不是不尊重原作者劳动的意思，不好意思不好意思在这给原作者跪下了orz)
不太能接受/想更能体验原mod可以再等等其他宝宝的翻译!
改变点为:① 由早餐(日常)爱喝咖啡变为牛奶/奶茶 ② 爱吃炖鸡翅变为吃零食之类的!
安装教程:
1: 下载原模块:https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/ 32814并在其解压后放入mods文件夹里
2:下载该链接的文件后中将其解压
3:将对应的文件拖入其对应名字的i18n文件夹
原作者:shiiteyanyo
----------
非常伟大的mod，向shiiteyanyo女士致敬
现在的mod版本已包含2心，4心以及婚后11心事件。在不包含事件对话对话的前提下已有超过400多句对话(其实有些是重复的，但我已仅可能的的用我自身现有的文化水平来表达完整，尽量不会让宝宝们感到有大量重复的感觉
是想快速体验所以先机翻了，后我觉得太过白痴了，没一句话是通的，所以又从头开始一句一句翻译，我大概测试了下没什么大问题(有些可能会感觉有点啰嗦)
mod的唯一触发条件是在第一年春天的第8天的时候，当你进入星之果实酒吧就会自动触发 (如果在旧存档中途上加入我未测试过不知是否可行，按道理来说应该是可以的)
温馨提示:我感觉是我看番茄小说看多了(很多对话会有点傻白甜)，再加上我其实只能接受自己和夏以昼两个人，所以在怀孕期间和生完宝宝的对话我都是以夏以昼对自身的感受为主!
与原作者地区方面的差异，为了增加代入感减少冷落感(减少私设，变成大众爱好)，稍微改变了原作者原本想表达的意思!
(不是不尊重原作者劳动的意思，不好意思不好意思在这给原作者跪下了orz)
不太能接受/想更能体验原mod可以再等等其他宝宝的翻译!
改变点为:① 由早餐(日常)爱喝咖啡变为牛奶/奶茶 ② 爱吃炖鸡翅变为吃零食之类的!
安装教程:
1: 下载原模块:https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/ 32814并在其解压后放入mods文件夹里
2:下载该链接的文件后中将其解压
3:将对应的文件拖入其对应名字的i18n文件夹