Stardew Druid - Chinese new meticulously rebuilt
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version4.0.4
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
这是模组18465星露谷德鲁伊(Stardew Druid)的中文翻译模组。
告别枯燥的锄草砍树开局，来试试以古代德鲁伊为灵感的六大学派魔法系统！
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
感谢作者neosinf给我翻译这个mod的机会！可以从这里访问原mod。
本翻译偏日常口语化，如果喜欢更具西方奇幻色彩的版本，试试 passersby10086大佬的汉化版本！
十分感谢 passersby10086 大佬在我繁忙时的热情奉献，上传了自己的汉化版本
1. 安装mod后进入游戏按v查看提示，然后去农场洞穴看看吧，不知道做什么的时候就按v试试！
2. 虽然可以在旧档上直接安装该mod，但是还是建议在游戏初期就安装，一是因为mod包含和社区献祭相关的内容，如果你已经完成了社区献祭（或者完成了几个献祭包）那有一部分内容就无法体验。二是因为仪式的解锁和游戏的推进是相关的，这可能导致一些法术在游戏后期的作用微乎其微。一些boss在游戏后期非常非常好打。
3. 该mod大概增加了20-25小时的游戏内容
4. 如果不想做任务或认识npc，可以加入作者另一个纯魔法补丁mod(Magic by Neosinf 26593)
写在前面：
大家好！首先要郑重地向大家道个歉——因为学业上的变动与一连串生活安排，我度过了颇为混乱的一年，导致《星露谷德鲁伊》模组的汉化更新一拖再拖，久未跟进，实在抱歉！
大约两周前我才刚刚暂时安顿下来，重新打开这个模组主页时发现，原mod已经更新得相当完整了——内容丰富到让我有点震惊。于是我立刻开始着手更新汉化。
这一次改动的内容非常多，再加上回顾之前的翻译时，发现有不少地方可以做得更好，甚至还有一些术语使用不太统一。因此我决定把之前的翻译整体推翻、重新精修一遍，尽可能在保留风格的同时，提升整体质量。
总之，感谢大家一直以来的耐心等待和理解，也希望这次的更新能为你带来更完整、更流畅的《星露谷德鲁伊》游戏体验！
这个mod为星露谷添加了新颖的德鲁伊机制和内容。包括新任务、新地点、伙伴、背景故事与收集要素。你将遇到六位有趣的NPC,学习释放野性生长、闪电、流星、重力井、甚至变身为龙！
主要内容：
亮点：
1. 这个mod提供了一个与早期工具为基础的玩法不同的替代方案，采用了五种以上魔法学派的形式，这些学派的主题和灵感来源于古代德鲁伊。
2. 你现在有一套独特的方法来完成社区献祭。
3. 这个mod包含十多个史诗级boss战来测试你的技能，并提供多种配置选项以适应你的游戏风格。总共有21节课程。
游玩提示：
游玩mod的第一步是按"v"键查看提示，之后去农场洞穴看看吧~
你的旅程将记录在星露谷德鲁伊日记中，这是一个自定义的日记菜单，提供了所有的指示和背景故事。
任务线从农场洞穴中的自定义NPC“稻草人”开始，他每天会提供新的课程或任务。
mod主要通过使用“仪式按钮”来运行，默认配置为键盘V键、鼠标的两个侧键和控制器左肩键。
如果不想做任务或认识npc，可以加入作者另一个纯魔法补丁mod(Magic by Neosinf 26593)，这样就可以只体验魔法。
主要仪式：
每个部分的mod大致遵循相同的格式，包括一个获取新力量武器的任务、力量课程，然后是一个挑战或boss战。配置文件提供了多种选项来调整mod的难度、进度和效果。
兼容性：
翻译说明：
更多支持、讨论或反馈，请加入作者的discord服务器：https://discord.gg/XK29PHPqSg
本翻译偏日常口语化，如果喜欢更具西方奇幻色彩的版本，试试 passersby10086大佬的汉化版本！
十分感谢 passersby10086 大佬在我繁忙时的热情奉献，上传了自己的汉化版本
省流版介绍：
1. 安装mod后进入游戏按v查看提示，然后去农场洞穴看看吧，不知道做什么的时候就按v试试！
2. 虽然可以在旧档上直接安装该mod，但是还是建议在游戏初期就安装，一是因为mod包含和社区献祭相关的内容，如果你已经完成了社区献祭（或者完成了几个献祭包）那有一部分内容就无法体验。二是因为仪式的解锁和游戏的推进是相关的，这可能导致一些法术在游戏后期的作用微乎其微。一些boss在游戏后期非常非常好打。
3. 该mod大概增加了20-25小时的游戏内容
4. 如果不想做任务或认识npc，可以加入作者另一个纯魔法补丁mod(Magic by Neosinf 26593)
介绍：
写在前面：
大家好！首先要郑重地向大家道个歉——因为学业上的变动与一连串生活安排，我度过了颇为混乱的一年，导致《星露谷德鲁伊》模组的汉化更新一拖再拖，久未跟进，实在抱歉！
大约两周前我才刚刚暂时安顿下来，重新打开这个模组主页时发现，原mod已经更新得相当完整了——内容丰富到让我有点震惊。于是我立刻开始着手更新汉化。
这一次改动的内容非常多，再加上回顾之前的翻译时，发现有不少地方可以做得更好，甚至还有一些术语使用不太统一。因此我决定把之前的翻译整体推翻、重新精修一遍，尽可能在保留风格的同时，提升整体质量。
总之，感谢大家一直以来的耐心等待和理解，也希望这次的更新能为你带来更完整、更流畅的《星露谷德鲁伊》游戏体验！
这个mod为星露谷添加了新颖的德鲁伊机制和内容。包括新任务、新地点、伙伴、背景故事与收集要素。你将遇到六位有趣的NPC,学习释放野性生长、闪电、流星、重力井、甚至变身为龙！
主要内容：
- 完全独立成派的新法术机制
- 25+ 魔法技能，涵盖100多种独特效果与互动，配有炫酷动画。
- 6 位核心NPC + 20+ 配角NPC，各具特色。
- 15 位可招募伙伴，采用作者独特设计的跟随机制。
- 40+任务
- 10 个全新地点
- 20+ 怪物敌人，完全重新用代码编写，其中5种可捕捉、训练、对战！
- 100+ 可收集物品，不会塞爆你背包，而是通过专属界面管理。
- 5000+ 行对话与背景文本，全部翻译且尽可能润色！
- 甚至兼容线上多人模式！
亮点：
1. 这个mod提供了一个与早期工具为基础的玩法不同的替代方案，采用了五种以上魔法学派的形式，这些学派的主题和灵感来源于古代德鲁伊。
2. 你现在有一套独特的方法来完成社区献祭。
3. 这个mod包含十多个史诗级boss战来测试你的技能，并提供多种配置选项以适应你的游戏风格。总共有21节课程。
游玩提示：
游玩mod的第一步是按"v"键查看提示，之后去农场洞穴看看吧~
你的旅程将记录在星露谷德鲁伊日记中，这是一个自定义的日记菜单，提供了所有的指示和背景故事。
任务线从农场洞穴中的自定义NPC“稻草人”开始，他每天会提供新的课程或任务。
mod主要通过使用“仪式按钮”来运行，默认配置为键盘V键、鼠标的两个侧键和控制器左肩键。
如果不想做任务或认识npc，可以加入作者另一个纯魔法补丁mod(Magic by Neosinf 26593)，这样就可以只体验魔法。
主要仪式：
- 森林仪式：利用大地的生命精华。
- 迷雾仪式：从图腾神龛中提取力量，并用闪电击中障碍物。
- 星辰仪式：召唤流星雨并从天空中降下火焰。
- 命运仪式：利用命运之力进行随机效果。
- 以太仪式：变身为龙。
- 骨之仪式：训练你的乌鸦宠物。
- 使用魔法安抚农场动物和邻居，每天获得少量友好度。
- 接受专属挑战，测试你对每个仪式的掌握程度。
- 遇到具有特殊外观、属性和行为的新怪物。
- 通过独特的草药学系统提升作物产量和物品品质。
- 获得六位特殊伙伴：一位可探索地下城的同伴、一位帮助寻宝的伙伴、一位协助农场园艺的帮手.....还有更多！
- 使用捕捉系统驯服怪物，并在友好战斗中发挥它们的独特技能。
- 通过开放市场进行大规模货物运送，体验新的经济玩法。
- 从怪物或友善生物身上收集炼金材料，提升你制造出的物品品质。
每个部分的mod大致遵循相同的格式，包括一个获取新力量武器的任务、力量课程，然后是一个挑战或boss战。配置文件提供了多种选项来调整mod的难度、进度和效果。
兼容性：
- 与大多数流行的mod兼容，包括SVE、ES、RSV等扩展
- 此外，与炼金术拓展和博德村有着额外的兼容内容！
- 而且兼容线上多人模式！
- 如果遇到mod兼容性问题，请加入discord服务器提问
翻译说明：
- 虽然我尽力检查和打磨了所有内容，但毕竟改动量非常大，可能还是会有一些遗漏或不够准确的地方。如果你在游戏中遇到任何问题，或者有觉得可以改进的地方，欢迎随时反馈！
更多支持、讨论或反馈，请加入作者的discord服务器：https://discord.gg/XK29PHPqSg