File information

Last updated

Original upload

Created by

Rai

Uploaded by

raaimu

Virus scan

Safe to use

About this mod

Tradução PTBR do mod Paisley's Bridal Boutique (Boutique de Bodas da Paisley). Fornece uma boutique temporária para os jogadores comprarem chapéus, vestidos, camisas e calças formais para serem usados na cerimônia de casamento e/ou na Dança das Flores.

Requirements
Permissions and credits



➔ A Vila dos Tradutores é uma comunidade de jogadores de Stardew Valley que se reuniram para traduzir mods!

➔ Temos vários mods traduzidos e muitos projetos em andamento.

➔ Entre no grupo e fique atualizado sempre que uma tradução for lançada, tire dúvidas, faça sugestão de algum mod que queira traduzido ou apenas converse sobre Stardew Valley.





(traduzido da página original do mod)

Bem vindo(a) à Boutique de Bodas da Paisley!

Este mod faz parte de um mod maior em andamento chamado “The Grampleton Maker’s Market” e apresenta uma boutique temporária bimestral onde os jogadores podem comprar chapéus, camisas e calças formais para a cerimônia de casamento e para a Dança das Flores.

-- Observe que esta versão da Boutique de Bodas da Paisley é uma versão demo/beta de teste da próxima expansão do mod GMM e apresenta apenas uma parte do que será incluído no mod principal. --

Como fazer a boutique aparecer: (spoilers leves)

Para que a Boutique de Bodas da Paisley apareça na praça da cidade, os jogadores devem ter melhorado sua casa da fazenda para incluir uma cozinha. Depois que Robin melhorar sua casa, você receberá uma carta do prefeito Lewis pelo correio explicando o Mercado de Artesãos. Você DEVE ler esta carta para que a boutique apareça.
Após a leitura da carta, Paisley abrirá sua loja todos os dias 6, 7, 20 e 21 de cada mês (exceto no inverno) na Praça da Cidade. A loja estará aberta das 9h às 18h, independentemente do clima.

Atualização: **11 de Setembro, 2022**
ATENÇÃO: A partir da versão 1.2.5 da Boutique de Bodas da Paisley, este pacote de mods requer o [MFM] The Grampleton Maker's Market Letter [beta] que deve ser baixado da página oficial do Grampleton Maker’s Market Letter (beta). A "Carta do Mercado de Artesãos" encontrada no Boutique de Bodas da Paisley versões 1.2.4 ou anteriores não funcionará mais com este mod. Por favor delete a antiga Carta do Mercado de Artesãos e baixe a linkada acima.

* O mod Grampleton Maker's Market Letter possui uma tradução para português também

A Boutique de Bodas da Paisley apresenta uma variedade de itens vestíveis que estão sempre disponíveis para compra, além de um estoque rotativo de roupas formais sazonais e culturais.

**Notas importantes sobre os trajes** (ATENÇÃO)

1. Calças/saias/vestidos foram projetados SOMENTE para a dança das flores, cerimônia de casamento e ciclo de animação de caminhada/corrida, e NÃO para o jogo normal. Ações como cortar, plantar, regar, etc. NÃO foram implementadas e causarão um grande bloco de cor ou versões descoloridas das calças aparecerão momentaneamente no fazendeiro.

2. As roupas não aparecerão no fazendeiro no menu Carregar [os fazendeiros aparecerão 'nus' ou vestindo roupas íntimas], mas as roupas ainda aparecerão no fazendeiro após o jogo carregar.
3. Os chapéus foram adaptados para caber na maioria dos estilos de cabelo, mas nem todos os penteados “cabem” adequadamente em cada chapéu. Alguns ajustes de penteado (através do espelho do Feiticeiro ou outros mods de mudança de aparência, etc.) poderão ser necessários.

4. Para que os fazendeiros com o tipo de corpo masculino usem qualquer uma das roupas da boutique no casamento (em vez do smoking padrão), o mod Customize Wedding Attire deve ser instalado (este mod não é necessário se seu fazendeiro usa o tipo de corpo feminino, pois elas podem vestir qualquer roupa no casamento). Os jogadores precisarão então vestir seu fazendeiro com a roupa de sua escolha na noite anterior ao casamento para que a roupa apareça na cerimônia do dia seguinte.

5. Todas as roupas funcionarão em casamentos no modo multijogador e de fazendeiro com fazendeiro, mas cada jogador deve ter este pacote de mod (e todos os mods necessários) instalados.





O primeiro passo é instalar o SMAPI e todos os requisitos do Paisley's Bridal Boutique, que podem ser encontrados na PÁGINA DO MOD e descompacte na pasta MODS.

Depois baixe essa tradução e descompacte na pasta original do Paisley's Bridal Boutique
Dentro do .zip do mod haverá uma pasta chamada Paisley' Bridal Boutique (n° da versão), substitua a pasta de mesmo nome original do mod, autorize a substituição dos arquivos e pronto! A tradução estará aplicada.

Divirta-se!



P: Preciso instalar o mod original ou é só baixar a tradução aqui?
R: Precisa baixar o mod original, siga as instruções no guia de instalação acima!

P: Deu um erro no meu SMAPI, o que eu faço?
R: Confira se todos os requisitos foram instalados corretamente e atualizados, confira se não tem nenhum mod está em duplicidade, confira se a versão do seu SMAPI é a mais atualizada.

P: O erro persiste, o que eu faço?!
R: Acesse ESTE SITE, vá no diretório %AppData%\Roaming\StardewValley\ErrorLogs, puxe o arquivo SMAPI-latest.txt para o espaço em branco no site, clique no botão verde escrito "save & parse log". Vai abrir uma nova página. Copie o link desta página, acesse nosso grupo do discord, vá no canal #dúvidas, e peça ajuda para resolver o problema, juntamente com o link que você copiou.

P: SOCORRO! Tem um arbusto me impedindo de passar!
R: Vá no SMAPI e digite: world_bushreset (Você precisa ter o Entoarex Framework instalado para funcionar)

P: Fiquei preso em algum objeto! Não consigo me mover!
R: Provavelmente você perdeu o dia, mas sugiro baixar e instalar o mod No Clip para situações deste tipo, bastando apertar F11 para atravessar paredes e desbugar.



O texto do mod foi traduzido por Rai e a arte da boutique traduzida foi feita por Vigor.

Agradecimentos também a Elaho que criou esse mod maravilhoso e o disponibilizou para toda a comunidade!

E não menos importante, agradecemos também ao DanRamone pelas artes maravilhosas que produziu para a postagem dos mods, como nesta, que você está vendo.




Visite nosso Discord clicando NESTE LINK! Junte-se à melhor comunidade entusiasta de mods de Stardew Valley no Brasil!

Se você é um tradutor, esteja mais do que convidado a se juntar à nós, será um prazer recebe-lo!