Give Feedback
additional East Scarp NPC for JPN Translation.
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version0.00
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
東スカルプの追加NPCの日本語版パッチがついに登場!
The Japanese patch for the additional East Scarp NPC is finally available!
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
こちらはEast Scarpの拡張NPCの日本語吹き替えのパッチとなっています。
ご利用には各ESの追加NPCが必要です。
なお、このうちのNagitoのmodはこのサイトには投稿されていません。こちら↓
https://www.moddrop.com/stardew-valley/mods/805290-nagito-custom-npc
なお、ベータ版のため、Always Raining in the Valleyはヘンリーの一部、NagitoはCanon仕様の一部ダイアログまで翻訳していますが、
それ以外はまだ翻訳していません。また、
Deeplで翻訳したものを微調整しないでそのまま貼り付けているため一部おかしい文章になっている所があります、予めご了承ください。
!:この翻訳パッチは他の方にもご協力を頂きたいため、権利はありません。
This is the Japanese translation patch for East Scarp.
Each additional NPC is required to use this patch.
Some Dialogues already been translated, the rest have not yet been translated.
Also, some sentences may not be correct because they were translated by Deepl and pasted as they are without fine-tuning.
Please understand this in advance.
!:No copyrights are attached to this translation patch because I need others to help with this translation patch.
ご利用には各ESの追加NPCが必要です。
なお、このうちのNagitoのmodはこのサイトには投稿されていません。こちら↓
https://www.moddrop.com/stardew-valley/mods/805290-nagito-custom-npc
なお、ベータ版のため、Always Raining in the Valleyはヘンリーの一部、NagitoはCanon仕様の一部ダイアログまで翻訳していますが、
それ以外はまだ翻訳していません。また、
Deeplで翻訳したものを微調整しないでそのまま貼り付けているため一部おかしい文章になっている所があります、予めご了承ください。
!:この翻訳パッチは他の方にもご協力を頂きたいため、権利はありません。
This is the Japanese translation patch for East Scarp.
Each additional NPC is required to use this patch.
Some Dialogues already been translated, the rest have not yet been translated.
Also, some sentences may not be correct because they were translated by Deepl and pasted as they are without fine-tuning.
Please understand this in advance.
!:No copyrights are attached to this translation patch because I need others to help with this translation patch.